Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
omega
dogs:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Η omega υποστηρίζει ότι συντρέχει παράβαση της υποχρειόσεως αιτιολογήσεως.
however, the statement of reasons in a regulation of general application cannot be required to specify the various facts, frequently very numerous and complex, on the basis of which the regulation was adopted, nor a fortiori to provide a more or less complete technical evaluation of those facts (see case 87/78 welding [1978], paragraph 11).
αποτελεσματικότητα του virbagen omega στον εμβολιασμό της γάτας δεν έχει εκτιμηθεί.
cat: as vaccination is contra-indicated in symptomatic phase of felv/ fiv infections, effect of virbagen omega on cat vaccination has not been evaluated.
Βλέπε π.χ. τις αποφάσεις omega, ΕΕ 1970 αρ. l 242, σελ.
see for example decisions omega, oj 1970 no l 242 p. 22, 28; deutsche philips, oj 1973 no l 293 p. 40, 41 f.; gerofabriek, o j 1977 no. l 165.8,10 f.
i-6067, σκέψη 36, και προπαρατεθείσα απόφαση omega, σκέψη 38).
those provisions must be assessed solely by reference to the objective pursued and the level of protection which the member state in question intends to provide (see, by analogy, case c-124/97 lääräand others [1999] ecr i-6067, paragraph 36, and omega, paragraph 38).