Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
peterborough, ont., broadview press.
peterborough, ont., broadview press.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Δημοσιογράφος του κρατικού τηλεοπτικού σταθμού ont σε θέση επιρροής.
journalist of the state tv channel ont with an influential position.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les relations commerciales entre les deux parties ont toujours ιtι ιtroites.
les relations commerciales entre les deux parties ont toujours été étroites.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les rois qui ont fait la france: hugues capet, le fondateur.
"les rois qui ont fait la france: hugues capet, le fondateur.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité
en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour y atténuer l’effet, des mesures ont été prises notamment:
pour y atténuer l’effet, des mesures ont été prises notamment :
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en foi de quoi , les plØnipotentiaires soussignØs ont apposØ leurs signatures au bas du prØsent traitØ .
en foi de quoi , les plØnipotentiaires soussignØs ont apposØ leurs signatures au bas du prØsent traitØ .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les systèmes éducatifs européens ont des résultats très variables dans le domaine de l'apprentissage des langues.
european educational systems record very differing results in the field of language learning.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous voulons profiter au maximum del'an 2000, oω nos relations ont ιtι remises sur leurs rails.
nous voulons profiter au maximum del'an 2000, où nos relations ont été remises sur leurs rails.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Όταν παρέχεται δικαίωμα επιλογής, η γαλλική έκδοση ορίζει ότι τα κράτη μέλη “ont la faculté”.
when an option is granted, the french version frequently refers to the fact that member states “ont la faculté”.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
addison-wesley publishing co., reading, mass.-london-don mills, ont.
addison-wesley publishing co., reading, mass.-london-don mills, ont.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Η άποψη του Συμβουλίου δεν μπορεί να προβληθεί, επειδή δεν παρευρίσκεται στην αίθουσα εκπρόσωπός του, αλλά έτσι είναι τα πράγματα: les absents ont toujours tort.
the council cannot comment on this as it is not here, but that is just the way it is. les absents ont toujours tort.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :