Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
= 401 περιλαμβάνει το συνώνυμο arborophua orientalis
= 401 includes synonym arborophila orientalis
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Κατά τη διάρκεια του 12ου αιώνα, η marcha orientalis υπό τους Μπαμπενμπεργκ έγινε ανεξάρτητο κράτος της Βαυαρίας.
during the 12th century, the "marcha orientalis" under the babenbergs became independent of bavaria.
Η Ιστορία του εκδόθηκε και επιμελήθηκε στα γαλλικά στον Τόμο 18 του έργου "patrologia orientalis" το 1928, και επίσης στην ιταλική γλώσσα.
his history was published, edited and translated into french in volume 18 of the "patrologia orientalis" in 1928, and into italian.
"orientalis ecclesiae" was issued in 1944 on the 15th centenary of the death of cyril of alexandria, a saint common to orthodox and latin churches.
"orientalis ecclesiae" was issued in 1944 on the 15th centenary of the death of cyril of alexandria, a saint common to orthodox and latin churches.
Τα υβρίδια των ειδών populus, quercus frainetto, castanea sativa, platanus orientalis, quercus robur και fagus sylvatica είναι άλλα σημαντικά πλατύφυλλα που παρουσιάζουν αξιοσημείωτο αποχρωματισμό αν εξετάσουμε το συνολικό δείγμα του 1988.
hybrides of populus sp., quercus frainetto, castanea sativa, platanus orientalis, quercus robur and fagus sylvatica are other important broadleaves showing notable discolouration if the total 1988 sample is considered.
Ο ανατολικός διαχωρισμός της Συνθήκης του Βερντέν ονομαζόταν "regnum francorum orientalium" ή "francia orientalis": το Βασίλειο των Ανατολικών Φράγκων ή απλά Ανατολική Φραγκία.
==terminology==the eastern division of the treaty of verdun was called the "regnum francorum orientalium" or "francia orientalis": the kingdom of the eastern franks or simply east francia.
* elenchus plantarum novarum … in itinere hispanico legit, 1838* diagnoses plantarum novarum hispanicum, 1842 + georges françois reuter* voyage botanique dans le midi de l’espagne…, 1839—1845* pugillus plantarum novarum africae borealis hispaniaeque australis, 1852 + georges françois reuter* diagnoses plantarum orientalium novarum, 1842—1859* aufzählung der auf einer reise durch transkaukasien und persien gesammelten pflanzen, 1860 + friedrich alexander buhse* icones euphorbiarum, 1866* flora orientalis, 1867—1884, т.1, т.2, т.3, т.4, т.5, sapp.
==works==* five volumes*"voyage botanique dans le midi de l’espagne pendant l’annéee 1837", 1839–45* "elenchus plantarum novarum ... in itinere hispanico legit", 1838* with georges françois reuter (1805-1872), "diagnoses plantarum novarum hispanicum", 1842* with georges françois reuter, "pugillus plantarum novarum africae borealis hispaniaeque australis", 1852* "diagnoses plantarum orientalium novarum", 1842-1859* with friedrich alexander buhse (1821-1898), "aufzählung der auf einer reise durch transkaukasien und persien gesammelten pflanzen", 1860* "icones euphorbiarum", 1866==eponymy==* "boissiera" is a genus in the family of poaceae.