Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rahmenvertrag für finanztermingeschäfte 2 .
rahmenvertrag für finanztermingeschäfte 2 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rahmenvertrag für echte pensionsgeschäfte
rahmenvertrag für echte pensionsgeschäfte
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2 χρση δικτου rahmenvertrag & o uk
2 sharing rahmenvertrag and o
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Όλες οι εξωχρηµατιστηριακές πράξεις µε αντικείµενο χρηµατοοικονοµικά παράγωγα που αφορούν τα συναλλαγµατικά διαθέσιµα της ΕΚΤ περιßάλλονται τον τύπο των ακόλουθων τυποποιηµένων συµßάσεων , ο οποίος υπόκειται σε έγκριση ή τροποποίηση από την ΕΚΤ κατά διαστήµατα : για αντισυµßαλλόµενους εγκατεστηµένους στη Γαλλία επιλέγεται η « conventioncadre afb relative aux operations de marche á terme » , για αντισυµßαλλόµενους εγκατεστηµένους στη Γερµανία η « rahmenvertrag für echte finanztermingeschäfte » , για αντισυµßαλλόµενους εγκατεστηµένους εκτός Γαλλίας και Γερµανίας , οι οποίοι δεν έχουν την καταστατική τους έδρα στις Ηνωµένες Πολιτείες , επιλέγεται η « 1992 international swaps and derivatives association master agreement » ( πολλαπλού νοµίσµατος --- διασυνοριακή , αγγλικό δίκαιο ) .
all over-the-counter derivative operations involving the foreign reserve assets of the ecb shall be documented under the following standard agreements , in such form as may be approved or amended by the ecb from time to time : for counterparties located in france , the « convention-cadre afb relative aux opérations de marché à terme » ; for counterparties located in germany , the « rahmenvertrag für echte finanztermingeschäfte » ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :