Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Το rolling program του Συμβουλίου συντάσσεται μόνο σε συνεργασία με την Επιτροπή και όχι με το Κοινοβούλιο.
through these programmes workers, and women workers especially, in europe will be better acknowledged and better understood. secondly, as a woman.
Αυτό το τραγούδι ήταν νούμερο 53, στη λίστα των rolling stones με τα 100 καλύτερα τραγούδια του 2008.
this song was number 53 on "rolling stone"s list of the 100 best songs of 2008.
Θαυμαστές από την περιοχή επευφημούν τον Μικ Τζάγκερ και τους rolling stones, το βράδυ της Δευτέρας στο Μαυροβούνιο.
fans from the region cheered mick jagger and the rolling stones monday night in montenegro.
Ο debby miller από το rolling stone προτίμησε το ντεμπούτο άλμπουμ της madonna απ'το like a virgin.
" debby miller from "rolling stone" preferred madonna's debut album over "like a virgin".
cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube και ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant -25,1% -
4.1 community production
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Σήμερα, θεωρείται ένα απο τα πιο σύγχρονα sex symbols και έχει φωτογραφηθεί σε αρκετά αντρικά περιοδικά, όπως maxim και rolling stone.
" fox is also considered one of the modern female sex symbols and has appeared in magazines such as "maxim", "rolling stone" and "fhm".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Το "rolling stone" τοποθέτησε το άλμπουμ στο νούμερο 7 στην λίστα του με τα καλύτερα άλμπουμ της δεκαετίας του 2000.
"rolling stone" placed the album at number 7 on its list of the best albums of the 2000s.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Πολλοί πουριτανοί του τζαζ ήταν κάπως "Τι, τους b52s και τους rolling stones; Θα καταστρέψει την εταιρεία."
a lot of jazz purist were like ‘what, the b52s and the rolling stones? he’s gonna to ruin the company.”
Dernière mise à jour : 2018-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(') Απόφαση της 20.6.1985, στην υπόθεση 64/84, queenborough rolling mill co. ltd. κατά Επιτροπής.
if this postponement had not taken place finsider could have obtained an adjustment of its reference production under article 15 of decision no 1696/82, which was in force on the date on which the new mill was originally due to come on stream.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp), dnipropetrovsk και cjsc nikopolsky seamless tubes plant «nikotube», nikopol
ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp), dnipropetrovsk and cjsc nikopolsky seamless tubes plant “nikotube”, nikopol
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Το 2003, το άλμπουμ έλαβε τη θέση 68 στον κατάλογο «the 500 greatest albums of all time» του "rolling stone".
in 2003, the album was ranked number 68 on "rolling stone" magazine's list of the 500 greatest albums of all time.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Το "rolling film festival" περιλαμβάνει κινηματογραφικές ταινίες, ταινίες μικρού μήκους και ντοκιμαντέρ, καθώς επίσης συζητήσεις για την τέχνη και τον πολιτισμό των Ρομά.
the "rolling film festival" includes fictional movies, short films and documentaries as well as debates on roma art and culture.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ο Κιθ Ρίτσαρτς ("keith richards", 18 Δεκεμβρίου 1943 - ...) είναι Άγγλος κιθαρίστας και ιδρυτικό μέλος των rolling stones.
keith richards (born 18 december 1943) is an english musician, singer and songwriter, and one of the original members of the rock band the rolling stones.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent