Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sainjon παρελθόν.
that does not mean at all that it may be done during the voting time. mr gollnisch has misread rule 122.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ευχαριστώ πολύ, κύριε sainjon.
thank you very much, mr sainjon.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Κύριε sainjon, έχετε δίκιο.
you are right, mr sainjon.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Έκθεση sainjon (a4-0392/97)
sainjon report (a4-0392/97)
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Θεωρώ εξαιρετική την έκθεση sainjon.
the sainjon report is an excellent piece of work.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Πρόεδρος. - Ευχαριστώ πολύ, κύριε sainjon.
buffetaut (i-edn). - (fr) mr president, ladies and gen tlemen, what is the context in which we are considering the sindal report?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- Ερώτηση 6 (sainjon): Κατάσταση Βρετανία
- question 6 (sainjon): child labour in the united kingdom henderson (council), sainjon, henderson
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Πρόεδρος. - Κύριε sainjon, έχετε δίκιο.
president. - ladies and gentlemen, mr mcmillan-scott informed me this morning that other political commit ments would prevent him from being present during the midday voting.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Κύριε sainjon, σας ευχαριστώ για τις διευκρινίσεις σας.
mr sainjon, thank you for your explanations.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Σε αυτό το αδιέξοδο έχει εγκλωβισθεί η έκθεση sainjon.
that is the maze into which the sainjon report has wandered.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
sainjon δισεκατομμυρίων, αφετέρου, υπάρχει μια τεράστια διαφορά.
by contrast, when it comes to vietnam, i think it is important for the union to take into consideration both the economic realities of this country and its avowed intent'to respect human rights and the conventions pertaining thereto.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Θέλω όμως να σταματήσω ιδιαίτερα στην έκθεση του κ. sainjon.
the same goes for south africa, to which mrs cassanmagnago rightly gives special attention.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ο συνάδελφος μας, andre sainjon, έκανε εξαίρετη δουλειά.
andré sainjon has done excellent work.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
sainjon μεγαλύτερος περιορισμός της κατανάλωσης και η ενίσχυση της αβεβαιότητας.
nevertheless, the rapporteur's proposals for a reduction in working hours suffer from a number of shortcomings which must be taken into account.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Πρόεδρος. — Κύριε sainjon, σας ευχαριστώ για πς διευκρίνισης σας.
blokland (i-edn), in writing. — (nl) the brok report was originally scheduled for debate at a different partsession, but the departure of mr d'andrea means that it has now been put on the agenda in a very timely way, because this week is dominated by the issue of the european commission's accountability to parliament.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Πιστεύει ο συνάδελφος sainjon ότι οι προσδοκίες αυτές είναι ρεαλιστικές;
does mr sainjon consider such a concept to be realistic?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
sainjon λάχιστον, θεώρησα την πρωτοβουλία αυτή ως ανεύθυνη και γεμάτη κινδύνους.
van dijk (v). — (nl) mr president, i too would like to speak about the dam on the danube — the gabcikovo plant.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ερώτηση αριθ. 6 του κ. andrι sainjon( h-0189/ 98):
question no 6 by andré sainjon( h-0189/ 98)
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Την εβδομάδα αυτή εξετάσαμε την έκθεση sainjon, η οποία ακολουθεί την ίδια γραμμή.
earlier this week, we debated the sainjon report which is along the same lines.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
sainjon σεις - η Ένωση εφαρμόζει μία αμυντική στρατηγική: τη στρατηγική της απόγνωσης.
bangemann wait to see what happens and then decide, mr bangemann, what drink we should put in the glass you claim we will have to offer you.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :