Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-navarro sic, s.a. (Ισπανία),
community producers:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Τα sic διαδραματίζουν καίριο ρόλο για τον συντονισμό των δράσεων και των πρωτοβουλιών.
sics play a key role in the coordination of actions and initiatives.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
51 — δέχονται κάτι ή να το περιέχουν (sic).
thus disappeared and was replaced by "o god our help in ages past".
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sic — sociedade independente de comunicação, sa κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
sic — sociedade independente de comunicação, sa v commission of the european communities
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Πέραν της rtp, οι ιδιωτικοί φορείς sic και tvi έχουν άδειες εκμετάλλευσης τηλεοπτικών διαύλων.
apart from rtp, the commercial broadcasters sic and tvi are licensed to broadcast television channels.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sic-13 Από κοινού ελεγχόμενες οικονομικές οντότητες — Μη χρηματικές συνεισφορές από κοινοπρακτούντες
sic-13 jointly controlled entities — non-monetary contributions by venturers
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
epac κατά Εpiιτρpiής epac κατά Ε p i ι τρ p i ή ς sic κατά Ε p i ι τρ p i ή ς astilleros zamacona κατά Ε p i ι τρ p i ή ς tat european airlines κατά Εpiιτρpiής
epac v commission epac v commission sic v commission astilleros zamacona v commission tat european airlines v commission
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Έχει επίσης δίκιο στην επιθυμία του [sic] να εφαρμόσει πρόσβαση υπό όρους στις αγορές μας.
he is also quite right in his wish to implement conditional access to our markets.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Διορίστηκε Αρχιμουσικός του Βασιλιά (master of king’s musick) (sic) το 1924.
he was appointed master of the king's musick in 1924.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: