Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
umbra remorsus
shadow of remorse
Dernière mise à jour : 2015-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
treatment of lupus nephritis
treatment of lupus nephritis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
homo nomini lupus est, όπως ξέρετε.
it is a fundamental point that is critical for all of us.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
λυκόψαρο του Ατλαντικού (anarhichas lupus)
atlantic catfish (anarhichas lupus)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
canis lupus (Ισπανικοί πληθυσμοί βορείως του Ντουέρο και ελληνικοί πληθυσμοί βορείως του 39ου παραλλήλου)
canis lupus (spanish populations north of the duera and greek populations north of the 39th parallel)
canis lupus (Εκτός των ισπανικών πληθυσμών βορείως του duero και των ελληνικών πληθυσμών βορείως του 39ου παραλλήλου)
canis lupus (except spanish populations north of the duero and greek populations north of the 39th parallel)
Το έργο θα καταστρέψει ορισμένα ενδιαιτήματα προτεραιότητας και θα παρενοχλήσει τους τόπους αναπαραγωγής και ανάπαυσης λύκων του είδους canis lupus, αρκούδων του είδους ursus arctos και αίγαγρων του είδους rupicapra pyrenaica.
the project will destroy certain priority habitats and will interfere with breeding and resting places of wolf, canis lupus, bear, ursus arctos, and chamois, rupicapra pyrenaica.
Επιθυμώ ν' αφιερώσω ακόμη μερικά λόγια στον canis lupus, τον ισπανικό λύκο, για τον οποίον ειπώθηκαν τόσα πολλά εδώ κατά την διάρκεια της διαδικασίας ψηφοφορίας.
i should just like to add a few words about the canis lupus, the spanish wolf, about which so much was said during the voting procedure.
Κύριε Πρόεδρε, όπως υπενθύμισε και ο συνάδελφος κ. graziani, οι πόλεις Ασίζη, foligno, nocera, umbra, colfiorito και πολλοί άλλοι δήμοι στην Ουμβρία και στις Μάρκες υπέστησαν σοβαρές ζημιές με ανεπανόρθωτες απώλειες μνημείων, έργων τέχνης, εκκλησιών, σπιτιών και με αφάνταστη οδύνη των πληθυσμών.
mr president, assisi, mentioned by mr graziani, foligno, nocera umbra, colfiorito and many other municipalities of umbria and the marches have sustained much damage with irreparable losses of monuments, works of art, churches, houses, with much suffering for the population.