Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Παρεμβάσεις υπέρ των γεωργών, οι εκμεταλλεύσεις των οποίων επλήγησαν από τις πλημμύρες (viterbo) τον Οκτώβριο του 1987.
the amendments concern certain definitions, such as 'day' and 'week', the daily driving period and the daily rest period and are designed to make for uniform interpretation of the regulations throughout the community.
Κατά την άτυπη σύνοδό τους στο viterbo (3-5 Σεπτεμβρίου), οι υπουργοί Τηλεπικοινωνιών επιβεβαίωσαν ότι θα δημοσιεύσουν τις εθνικές τους στρατηγικές στον τομέα των ευρυζωνικών επικοινωνιών με στόχο να εξασφαλιστεί, έως το τέλος του έτους, πρόσβαση υψηλής ταχύτητας στο internet, όπως ζήτησε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.
at their informal meeting in viterbo (3-5 september), telecommunications ministers confirmed that they would publish national broadband strategies for rolling out high speed internet access by end of year as requested by the european council.