Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Μην κάνετε μασάζ στο σημείο της ένεσης.
Не масажирайте мястото на инжектиране.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Συσκευές μηχανοθεραπείας, μάλαξης (μασάζ), ψυχοτεχνικής
Апарати за механотерапия; апарати за масаж; апарати за психотехника
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Κάντε απαλά μασάζ στο σημείο της ένεσης με στεγνό βαμβάκι ή γάζα.
Внимателно масажирайте инжектираното място със сух памучен тампон или марля.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Η κρέµα θα πρέπει να εφαρµόζεται με ελαφρό μασάζ στην υπό θεραπεία περιοχή έως ότου απορροφηθεί.
Кремът се втрива в третирания участък, докато попие.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Εφαρμόστε ένα λεπτό στρώμα κρέμας aldara σε καθαρή και στεγνή επιφάνεια κονδυλώματος και κάντε ελαφρύ μασάζ μέχρι να απορροφηθεί εντελώς η κρέμα.
Намажете чистия, подсушен участък с брадавици с тънък слой aldara крем и втривайте леко в кожата, докато кремът попие.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Διαθέτει το μεγαλύτερο water spa στην Ελλάδα, με συνολικά 30 διαφορετικές υπηρεσίες φροντίδας, όπου οι πελάτες μπορούν να απολαύσουν μασάζ και ειδικά ντους ή να κάνουν αεροβική γυμναστική.
В него се намира най-големият минерално-балнеоложки център на Гърция с общо тридесет рехабилитационни дейности, където клиентите могат да се наслаждават на масажи и джет душове, както и да практикуват аеробика.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• Κάντε απαλά μασάζ στο σημείο της ένεσης με στεγνό βαμβάκι ή γάζα. • Πετάξτε όλα τα αντικείμενα που χρησιμοποιήσατε μόλις τελειώσετε την ένεσή σας, πετάξτε αμέσως τη σύριγγα σε κατάλληλο δοχείο απόρριψης.
88 • Изхвърлете всички употребени части: щом като приключите с инжектирането, незабавно изхвърлете спринцовката в подходящ за целта контейнер за отпадъци.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
● Ενέστε το διάλυμα ωθώντας ελαφρά το έμβολο προς τα κάτω. ● Τραβήξτε γρήγορα τη βελόνα της ένεσης από το δέρμα. ● Πιέστε πάνω στο σημείο της ένεσης με ένα μικρό επίδεσμο ή μία αποστειρωμένη γάζα για μερικά δευτερόλεπτα. ● Μην κάνετε μασάζ στο σημείο της ένεσης.
268 ● Не масажирайте мястото на инжектиране.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.