Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ΠΠΜΑ = Πράξη πιο µακροπρόθεσµης αναχρηµατοδότησης .
/ lmo ann .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Πράξεις πιο µακροπρόθεσµης αναχρηµατοδότησης 3.1.4.
langfristede markedsoperationer 3.1.4.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Συνήθεις ηµεροµηνίες συναλλαγών για τις πράξεις κύριας και πιο µακροπρόθεσµης αναχρηµατοδότησης 3.
normale handelsdage for de primære og langfristede markedsoperationer 3.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
9 µακροπρόθεσµης ασφάλειας του pimecrolimus, το οποίο περιλαµβάνει και µητρώο παιδιατρικών ασθενών.
indehaveren af markedsføringstilladelsen har allerede udarbejdet en plan for sikkerhedskontrol med henblik på yderligere evaluering af langtidssikkerheden af pimecrolimus, inklusiv et register over pædiatriske patienter.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ΠΚΑ = Πράξη κύριας αναχρηµατοδότησης , ΠΠΜΑ = Πράξη πιο µακροπρόθεσµης αναχρηµατοδότησης , Ανακ .
pmo ann .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Πρόληψη της γεννητικής λειτουργίας σε θηλυκά σκυλιά µέσω µακροπρόθεσµης αναστολής της σύνθεσης των γοναδοτρόπων ορµονών.
udsættelse af løbetid hos tæver via lang tids blokade af gonadotropin syntesen..
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
τυφλής περιόδου, και αυτό το όφελος διατηρήθηκε κατά τη διάρκεια της µακροπρόθεσµης έκθεσης µέχρι 2 έτη.
159 behandling med enbrel resulterede i forbedret fysisk funktion i den dobbeltblinde undersøgelsesperiode, og denne bedring blev fastholdt i den forlængede undersøgelse på op til 2 år.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
3) ΠΚΑ= Πράξη κύριας αναχρηµατοδότησης, ΠΠΜΑ= Πράξη πιο µακροπρόθεσµης αναχρηµατοδότησης, Ανακ.
6) pmo står for primær markedsoperation, lmo for langfristet markedsoperation, ann.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Σε εξαιρετικές περιπτώσεις , το Ευρωσύστηµα µπορεί να διενεργεί πράξεις πιο µακροπρόθεσµης αναχρηµατοδότησης και µέσω δηµοπρασιών σταθερού επιτοκίου .
--- de udføres decentralt af de nationale centralbanker . --- de udføres som standardauktioner ( som beskrevet i afsnit 5.1 ) .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Για τις πράξεις πιο µακροπρόθεσµης αναχρηµατοδότησης, κάθε εθνική κεντρική τράπεζα ορίζει το ελάχιστο ποσό προσφοράς µεταξύ 10 000 ευρώ και 1 000 000 ευρώ.
i de langfristede markedsoperationer definerer hver enkelt national centralbank et laveste budbeløb i intervallet 10 000-1 000 000 euro.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Οι πράξεις κύριας αναχρηµατοδότησης, οι πράξεις πιο µακροπρόθεσµης αναχρηµατοδότησης και οι διαρθρωτικές πράξεις( πλην των οριστικών συναλλαγών) διενεργούνται πάντοτε µε τη µορφή τακτικών δηµοπρασιών.
de primære markedsoperationer, de langfristede markedsoperationer og de strukturelle markedsoperationer( med undtagelse af egentlige købs- eller salgsforretninger) udføres altid som standardauktioner.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Για τα µηνιαία ßασικά µεγέθη, απαιτείται διάκριση µεταξύ ßραχυπρόθεσµων και µακροπρόθεσµων ροών του τραπεζικού τοµέα.
for de vigtigste poster i månedsopgørelsen kræves en opdeling i kort- og langfristede strømme i banksektoren.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :