Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Η ενίσχυση καταχωρίστηκε κατά συνέπεια στο μητρώο των μη κοινοποιηθεισών ενισχύσεων.
støtten er derfor blevet registreret i registret over ikke-anmeldte støtteforanstaltninger.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Το σήμα καταχωρίστηκε στο Γραφείο Σημάτων της benelux με τον αριθμό 549146.
dene varemærke blev registreret af benelux-varemærkemyndigheden under nr. 549146.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
65367 που καταχωρίστηκε στις 9 Δεκεμβρίου 1998 για τις «κτηματομεσιτικές εργασίες» που εμπίπτουν στην κλάση 36.
— ef-ordmærket citicorp nr. 65367 registreret den 9. december 1998 for »ejendomsmæglervirksomhed« i klasse 36.
Η ενοποιημένη έκδοση του ΜΕΣ καταχωρίστηκε από την Επιτροπή στις 30 Οκτωβρίου 2013 με αριθμό καταχώρισης ares(2013)3408081.
den konsoliderede udgave af den nationale overgangsplan blev registreret i kommissionen den 30. oktober 2013 under registreringsnummer ares(2013)3408081.
Οι ιταλικές αρχές υπέβαλαν τις παρατηρήσεις τους με επιστολή της 24ης Οκτωβρίου 2001, η οποία καταχωρίστηκε στις 26 Οκτωβρίου 2001.
de italienske myndigheder fremsatte deres bemærkninger ved brev af 24. oktober 2001, modtaget den 26. oktober.
1806199 (στο εξής: προγενέστερο εικονιστικό κοινοτικό σήμα), το οποίο καταχωρίστηκε στις 5 Ιανουαρίου 2005 και αναπαρίσταται αμέσως πιο κάτω:
disse sidstnævnte svarede nærmere bestemt til det ældre, nedenfor gengivne ef-figurmærke nr. 1806199, (herefter »det ældre ef-figurmærke«), som er registreret den 5. januar 2005: