Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
note for guidance on photosafety testing note for guidance on specification limits for residues of metal catalysts
note for guidance on photosafety testing note for guidance on specification limits for residues of metal catalysts
— η elopak και metal box δεν ήσαν πραγματικοί ή δυνητικοί ανταγωνιστές στη σχετική αγορά του προϊόντος και
— var elopak og metal box ikke faktiske eller potentielle konkurrenter på det pågældende produktmarked, og
Η odin θα ευρίσκεται υπό τον έλεγχο ενός συμβουλίου που θα αποτελείται από ίσο αριθμό εκπροσώπων της elopak και της metal box.
elopak : elopak-koncernen er norsk af oprindelse og opererer hovedsagelig i europa, men driver også virksomhed i afrika og mellem-Østen og i usa ; den fremstiller og sælger kartoner til emballering og distribution af mejeriprodukter og andre levnedsmidler.
Οι elopak και η metal box θα πραγματοποιούν επίσης, έναντι αμοιβής και βάσει συμβάσεως, εργασίες έρευνας και ανάπτυξης που παραγγέλει η odin.
elopak og metal box udfører også mod vederlag og på kontraktbasis forsknings- og udviklingsarbejde, som odin anmoder om.
Ειδικότερα πρέπει να εξεταστεί και το γεγονός αν η επιτυχής παραγωγή και εμπορία του νέου προϊόντος της odin είναι δυνατό να ανταγωνιστεί σε ορισμένο βαθμό τα σημερινά προϊόντα της metal box.
der må især tages hensyn til den omstændighed, at odin's nye produkt i et vist omfang kan komme til at konkurrere med metal box' nuværende produkter, hvis dets udvikling og markedsføring falder heldigt ud.