Vous avez cherché: διαψαλμα (Grec - Espagnol)

Ενδοξα ελαληθησαν περι σου, πολις του Θεου. Διαψαλμα.
¡cosas gloriosas se cuentan de ti, oh ciudad de dios! (selah

Αι βασιλειαι της γης, ψαλλετε εις τον Θεον, ψαλμωδειτε εις τον Κυριον Διαψαλμα
reinos de la tierra, cantad a dios; ¡cantad al señor! (selah

Εκτεινω προς σε τας χειρας μου η ψυχη μου σε διψα ως γη ανυδρος. Διαψαλμα.
extiendo mis manos hacia ti; mi alma te anhela como la tierra sedienta. (selah

Εδωκας εις τους φοβουμενους σε σημαιαν, δια να υψονηται υπερ της αληθειας. Διαψαλμα.
has dado bandera a los que te temen, para que alcancen seguridad ante el arco. (selah

Διελυθη η γη και παντες οι κατοικοι αυτης εγω εστερεωσα τους στυλους αυτης. Διαψαλμα.
cuando se derrita la tierra con todos sus habitantes, yo mismo sostendré sus columnas. (selah

Εκει συνετριψε τα βελη του τοξου, την ασπιδα και την ρομφαιαν και τον πολεμον. Διαψαλμα.
allí quebró las ráfagas del arco, el escudo, la espada y el arma de guerra. (selah

Ηκονησαν την γλωσσαν αυτων ως οφεως φαρμακιον ασπιδος ειναι υπο τα χειλη αυτων. Διαψαλμα.
agudizan sus lenguas como una serpiente; veneno de víbora hay debajo de sus labios. (selah

Διαπαντος θελω στερεωσει το σπερμα σου, και θελω οικοδομησει τον θρονον σου εις γενεαν και γενεαν. Διαψαλμα.
'para siempre confirmaré tu descendencia y edificaré tu trono por todas las generaciones.'" (selah

Αλλ' ο Θεος θελει λυτρωσει την ψυχην μου εκ χειρος αδου διοτι θελει με δεχθη. Διαψαλμα.
pero dios redimirá mi vida del poder del seol, porque me llevará consigo. (selah

Επ' εμε επεστηριχθη ο θυμος σου, και παντα τα κυματα σου επεφερες επ' εμε. Διαψαλμα.
sobre mí reposa tu ira; me has afligido con todas tus olas. (selah

Ας ευφρανθωσι και ας αλαλαξωσι τα εθνη διοτι θελεις κρινει τους λαους εν ευθυτητι και τα εθνη εν τη γη θελεις οδηγησει. Διαψαλμα.
alégrense y gócense las naciones, porque tú juzgarás a los pueblos con equidad y guiarás a las naciones de la tierra. (selah

Διοτι ξενοι ηγερθησαν κατ' εμου, και καταδυνασται ζητουσι την ψυχην μου δεν εθεσαν τον Θεον ενωπιον αυτων. Διαψαλμα.
porque los extraños se han levantado contra mí, y los violentos buscan mi vida. no toman en cuenta a dios. (selah

Δεν συμβουλευονται παρα να ριψωσι αυτον απο του υψους αυτου αγαπωσι το ψευδος δια μεν του στοματος αυτων ευλογουσι, δια δε της καρδιας αυτων καταρωνται. Διαψαλμα.
solamente consultan cómo derribarlo de su eminencia. se complacen con la mentira. con sus bocas bendicen, pero en su interior maldicen. (selah

Ελπιζετε επ' αυτον εν παντι καιρω ανοιγετε, λαοι, ενωπιον αυτου τας καρδιας σας ο Θεος ειναι καταφυγιον εις ημας. Διαψαλμα.
oh pueblos, esperad en él en todo tiempo; derramad delante de él vuestro corazón, porque dios es nuestro refugio. (selah

Την αμαρτιαν μου εφανερωσα προς σε, και την ανομιαν μου δεν εκρυψα ειπα, Εις τον Κυριον θελω εξομολογηθη τας παραβασεις μου και συ συνεχωρησας την ανομιαν της αμαρτιας μου. Διαψαλμα.
mi pecado te declaré y no encubrí mi iniquidad. dije: "confesaré mis rebeliones a jehovah." y tú perdonaste la maldad de mi pecado. (selah

Συ λοιπον, Κυριε ο Θεος των δυναμεων, ο Θεος του Ισραηλ, εξυπνησον δια να επισκεφθης παντα τα εθνη. Μη ελεησης μηδενα εκ των δολιων παραβατων. Διαψαλμα.
tú, oh jehovah dios de los ejércitos, dios de israel, despierta para castigar a todas las naciones. no tengas misericordia de ningún inicuo traidor. (selah

"Εις τον πρωτον μουσικον, επι Νεγινωθ. Ψαλμος ωδης." Ο Θεος να σπλαγχνισθη ημας και να ευλογηση ημας να επιφανη το προσωπον αυτου εφ' ημας Διαψαλμα.
(al músico principal. con neguinot. salmo y cántico) dios tenga misericordia de nosotros y nos bendiga. haga resplandecer su rostro sobre nosotros; (selah