Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Κρατείστε ένα ποτήρι ένα φλιτζάνι που περιέχει λίγο νερό κάτω από το ακροφύσιο (βλέπε εικόνα).
ponga un vaso o taza bajo la boquilla (ver dibujo).
Στην κουζίνα εστιατορίου, ένας εργαζόµενος τραυµατίζεται στο χέρια p i ό ένα σ p i α σ µ έ ν ο φλιτζάνι p i ο υ
lugares agrícolas, cultivo en árboles tarea agrícola conducir un medio de transporte máquinas portátiles - móviles - agricultura material agrícola para tratamiento de los cultivos otra desviación viento viento contacto con sustancias peligrosas materias nocivas, tóxicas - gases materias nocivas, tóxicas - gases
Παρουσιάζονται κατά τέτοιο τρόπο ώστε ένα φλιτζάνι καταναλώσιμου αφεψήματος να μην παρασκευάζεται με περισσότερο από 1 γραμμάριο αποξηραμένων και φρυγμένων φύλλων morinda citrifolia.
deberán presentarse de tal manera que cada taza de infusión que se consuma no se prepare con más de 1 g de hojas desecadas y tostadas de morinda citrifolia.
Όpiως λέειη Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή, η διατήρησητης piολυγλωσσίας στην Ε υ ρ ω p i α ϊ κή Ένωση στοιχίζει σε κάθε piολίτη τη ς Ένωση ς όσο του στοιχίζει ένα φλιτζάνι καφέ το χρόνο.
es cierto que, en la unión de quince estados, en algunostemas se ha creado una divisoria norte-sur, o entre países grandes y
χαηλού κόστου piου αγοράζουε συχνά, όpiω το φλιτζάνι καφέ στην καφετέρια, το ψωί, η εpiισκευή ενό αυτοκινήτου, το εισιτήριο ια αθλητική εκδήλωση ή η εpiίσκεψη στο κοωτήριο.
esos aumentos de precios fuera de lo normal afectarona diversos artículos pequeños que compramos con gran frecuencia. las pequeñas compras diarias que pagamos en efectivo determinannuestras impresiones respecto a la inflación de manera mucho más acusada que las compras menos frecuentes, como lade un nuevo ordenador o los costes de los seguros o los alquileres.