Vous avez cherché: χιλια ευχαριστώ φίλε μου (Grec - Espagnol)

συγχαρητήρια φίλε μου
enhorabuena mi amigo

Χίλια ευχαριστώ.
el presidente. - muchas gracias, señora gradin.

Πρόεδρος. — Σε ευχαριστώ πολύ, φίλη μου laura.
el presidente. — muchas gracias, amiga laura.

Γεια σου, φίλε μου. Τι κάνεις;
¡hola, amigo mío! ¿cómo estás?

Άλμπουμ ενός φίλου μου
Álbum & de mi amigo

Φωτογραφίες ενός & φίλου μου
& fotos de mi amigo

Κυρίες και κύριοι, ευχαριστώ ιδιαίτερα για τη βοήθεια που μου παρέχει το ημικύκλιο και ιδιαίτερα τη βοήθεια του φίλου μου bertens.
posselt (ppe). - (de) señor presidente, quiero expresar mis felicitaciones a la sra. larive por su excelente informe que reconoce claramente el principio de subsidiariedad, uno de los principios más importantes de nuestra política social.

Ο Μπομπ είναι φίλος μου.
bob es mi amigo.

tον θεωρούσα φίλο μου αλλά με πρόδωσε.
le consideraba mi amigo pero me traicionó.

Με τους φίλους μου... Οταν ήμουν νέος...
- ¡estas cajas son de lo más raras! afirma pensativo basilio.

Είμαι υπερή­φανη που είναι προσωπικοί φίλοι μου.
el presidente. — el problema es que el sr. sherlock no lo pedía en este momento; pero, si lo desea, tiene la palabra el sr. sherlock para una cuestión reglamentaria.

Βλέπω ένα χαμόγελο στα πρόσωπα των βρετανών φίλων μου.
por eso, habría sido mejor quizá que hubiéramos tenido aquí la presencia del sr. ruding, ministro de economía neerlandés.

Είναι μια φιλοσοφία απαράδεκτη για τους φίλους μου και για μένα τον ίδιο.
la elaboración de un plan de conjunto, que nos dé una idea de donde y cómo intervenir, debe ser claramente una labor de la comisión.

Επιπλέον, είναι παιδική φίλη μου και έχουμε πολλές κοινές αναμνήσεις.
además, es una amiga de la infancia y tenemos muchos recuerdos comu­nes.

Όπως μόλις ανάφερε ο φίλος μου ο κ. wijsenbeek το Έτος Τουρισμού κατάληξε μάλλον
le deseo mucha suerte en las ulteriores acciones que emprenda, por las que cierta mente merece nuestro aprecio.

35 που κατατέθηκε από τους φίλους μου, κ.κ. lannoye και Παπαγιαννάκη.
la aplicación de las directivas que se examinan en el in forme del sr. zueco por parte de los estados miembros ha

Αλλοι συνάδελφοι, όπως οι Ισπανοί φίλοι μου, αντιδρούν επειδή έχουν προβλήματα με τους λύκους.
también hay algunos diputados que tie nen problemas con ciertos puntos de la directiva, en particular mis amigos españoles que dicen: «tenemos problemas con el lobo».

Δεν υπάρχει ρατσισμός στη Γαλλία. Οι βιετναμέζοι βαπτισιμιοί μου, οι αφρικανοί φίλοι μου μου το λένε συχνά.
sólo a ese precio podrá garantizarse la seguridad de los palestinos en su estado, la de israel en las fronteras reconocidas y la reconstrucción del líbano.

marín ξύ αυτών συναντάμε ένα αξιότιμο βουλευτή, εξέχον μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και φίλο μου, τον κ. falconer.
marin que se refiere a los prisioneros políticos o de conciencia, la comisión no dejará de tratar de esos casos con cretos que han sido planteados en nuestros contactos habituales con la autoridades vietnamitas.

Ο ουρανισκος αυτου ειναι γλυκασμοι και αυτος ολος επιθυμητος. Ουτος ειναι ο αγαπητος μου, και ουτος ο φιλος μου, θυγατερες Ιερουσαλημ.
su paladar es dulcísimo; ¡todo él es deseable! así es mi amado y así es mi amigo, oh hijas de jerusalén