Vous avez cherché: metabol (Grec - Espagnol)

se per ptvsh metabol w tvn plhrofori n poy koinopoi qhkan sýmfvna me to deýtero edáfio thw paragráfoy 3 , oi arx w toy krátoyw m loyw katagvg w enhmer noyn sxetiká tiw arx w toy krátoyw m loyw ypodox w.
en caso de modificaci n de los datos comunicados con arreglo al p rrafo segundo del apartado 3 , las autoridades del estado miembro de origen informar n de ello a las autoridades del estado miembro de acogida .

se per ptvsh metabol w kápoivn plhrofori n oi opo ew koinopoi qhkan sýmfvna me thn parágrafo 2 shme o i stoixe a b ) , g ) d ) kai shme o ii , h etaire a diaxe rishw gnvstopoie grapt w th metabol ayt stiw arm diew arx w toy krátoyw m loyw katagvg w kai toy krátoyw m loyw ypodox w , na m na toyláxiston protoý ylopoihqe h allag ayt , tsi ste oi arm diew arx w toy krátoyw m loyw katagvg w na apofas soyn ep thw metabol w ayt w sýmfvna me thn parágrafo 3 kai oi arm diew arx w toy krátoyw m loyw ypodox w na prájoyn análoga sýmfvna me thn parágrafo 4 .
en caso de modificaci n de alguno de los datos comunicados con arreglo a las letras b ) , c ) o d ) del subapartado i y al subapartado ii del apartado 2 , la sociedad de gesti n notificar por escrito dicha modificaci n a las autoridades competentes de los estados miembros de origen y de acogida , como m nimo un mes antes de hacer efectiva tal modificaci n , para que las autoridades competentes del estado miembro de origen puedan pronunciarse sobre la misma con arreglo al apartado 3 , y las autoridades competentes del estado miembro de acogida , con arreglo al apartado 4 .