Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Θέσπιση των εναπομενόντων Ευρωπαϊκών Προτύπων.
kosovon on hyväksyttävä jäljellä olevat eurooppalaiset standardit.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Καταστροφή των εναπομενόντων εμπορικών αποθεμάτων του σπόρου.
jäljellä olevan kaupallisen siemenvaraston tuhoaminen;
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Η Ουγγαρία προβλέπει την κατάργηση όλων των εναπομενόντων περιορισμών μέχρι το έτος 2000.
lisäksi viestintäviraston riippumattomuudesta ja sen toiminnan tehokkuudesta on esitetty epäilyjä.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Απόσυρση των εναπομενόντων εμπορικών αποθεμάτων του σπόρου που έχουν στην κατοχή τους οι εμπορικοί φορείς.
toimijoilla jäljellä olevan kaupallisen siemenvaraston vetäminen pois myynnistä;
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
3.6 επικροτεί τη μεγάλη σημασία που το σχέδιο δράσης αποδίδει στην άρση των εναπομενόντων διοικητικών και νομικών εμποδίων.
komitea tähdentää, että jäsenvaltioiden sisäisen liikkuvuuden esteet ovat edelleen tärkeä kysymys ja että niiden poistamiselle on annettava samanlainen painopisteasema kuin jäsenvaltioiden välisten esteiden poistamiselle.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Η χρήση εναπομενόντων αποθεμάτων σημάνσεων που φέρουν τη συντομογραφία «ΕΟΚ» δύναται να συνεχισθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2001.
1. jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 1 päivään heinäkuuta 1997 mennessä. niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-2% του εναπομένοντος ποσού για κάθε ημέρα υπέρβασης.
vakuus on vapautettava viipymättä tällaisen todisteen esittämisen jälkeen.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: