Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Κάντε κλικ για να πάτε στο %s
pääset tästä osoitteeseen: %s
Dernière mise à jour : 2009-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Πριν από την αναχώρηση σας, πρέπει να πάτε στη
liitettävät to distusasiakirjat on mainittu hakemuslomakkeessa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Εμφάνιση στο πληκτρολόγιο των πλήκτρων που πρέπει να πατήσετε
näytä näppäimistöltä seuraavaksi näppäiltävät kirjaimet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Το κουμπί της ένεσης πρέπει να πατιέται πλήρως.
54 annostelunappula on painettava kokonaan pohjaan.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Προσέξτε να πατήσετε µόνο το έµβολο όταν κάνετε την ένεση.
varo painamasta painonuppia muulloin kuin ottaessasi pistoksen.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
46 Στη συνέχεια πρέπει να πατηθεί τελείως το κουµπί της ένεσης.
sen jälkeen annostelunappula painetaan kokonaan pohjaan.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ίνα Αν δεν ανταποκριθείτε στη γλυκαγόνη, θα πρέπει να πάτε στο νοσοκοµείο.
· jos otat liikaa insuliinia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Πρόεδρος. - Μου λένε ότι θα έπρεπε να πατήσετε και το κουμπί.
järkevä, makrotaloudellinen clearing-menettely on välttämätön sen vuoksi, että ainoastaan tällä tavoin on mahdollista turvata yksittäisten jäsenvaltioiden tähänastiset vero tulot.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Κατά τη διάρκεια αυτού του ελέγχου το κουμπί της ένεσης πρέπει να πατιέται με πίεση.
tarkistettaessa on annostelunappula pidettävä ulos vedettynä.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Εάν η κατάσταση επιµένει ή χειροτερεύει, µπορεί να χρειαστεί να πάτε το παιδί σας στο γιατρό.
jos tila jatkuu tai pahenee, voit ehkä joutua viemään lapsesi lääkäriin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Αποφύγατε, σαν ο διάβολος το λιβάνι, να πάτε σε δημοψήφισμα για να πουν οι λαοί την γνώμη τους.
niinpä, arvoisa puhemies, paljon on puhuttu saamanne lopputuloksen historiasta ja historiallisuudesta, ja jos sallitte, käsittelen hieman sitä, mitä on jäänyt historiaan, cambronnea.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Στην τελευταία αυτή περίπτωση, πρέπει να πάτε αντίθετα προς την κατεύθυνση ροής του αέρα και να φθάσετε στην πλησιέστερη έξοδο κινδύνου.
jälkimmäisessä tapauksessa suunnista ilmavirtaa vastaan ja hakeudu lähimpään hätäuloskäytävään.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Όταν επεξεργάζεστε πληροφορίες παιχνιδιού χρειάζεται μόνο να επιλέξετε ένα παιχνίδι, στη συνέχεια μπορείτε να πάτε στο διάλογο όπου επεξεργάζεστε τις λεπτομέρειες του παιχνιδιού.
kun muokkaat pelin tietoja, sinun tarvitsee vain valita peli, sitten voit siirtyä ikkunaan, jossa voit muokata pelin yksityiskohtia.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• Τι πρέπει να κάνω εάν δεν µπορώ να πατήσω τελείως το κουµπί της πένας κατά τη διαδικασία προπαρασκευής; 1.
1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Εάν η διαδικασία αποτύχει, μπορείτε να πατήσετε στο Επόμενο για να προσπαθήσετε να στείλετε την αναφορά ξανά. @ info/ rich
jos prosessi epäonnistuu, voit napsauttaa yritä uudelleen - painiketta, jolloin yrität lähettää vikailmoituksen uudelleen. jos ilmoitusta ei voi lähettää, koska vianjäljitystietokannassa on pulma, voit tallentaa ilmoituksen tiedostoon ja ilmoittaa viasta myöhemmin manuaalisesti. @ info/ rich
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Κάντε κλικ στο σύνδεσμο "distinctly cumbrian agricultural produce scheme". Αλλιώς μπορείτε επίσης να πάτε κατευθείαν στη διεύθυνση:
valitkaa kohta "distinctly cumbrian agricultural produce scheme". vaihtoehtoisesti voitte mennä suoraan osoitteeseen:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.