Vous avez cherché: συνορεύει (Grec - Finnois)

Η Ισπανία πράγματι συνορεύει με τη Ρωσία.
päämäärä hakuinen rajavartiointi ja maahanmuuttopolitiikka koostuvat tietyssä mielessä siitä, kuinka osataan käsitellä erilaisia asiakirjoja.

Προς βορράν και ανατολάς συνορεύει με την Ισπανία.
pohjoisessa ja idässä portugali rajoittuu espanjaan.

Συνορεύει με τις τρεις περιφέρειες της Σαξονίας (erzgebirge.
dresdenissä sijaitsee myös moderni kongressikeskus, ja lähiaikoina rakennetaan vielä uusi kongressikeskus.

Η Εσθονία συνορεύει ανατολικά με τη Ρωσία και νότια με τη Λεττονία.
sodan jälkeen valta siirtyi jälleen neuvostoliitolle, vaikka useimmat länsivaltiot eivät tätä tunnustaneetkaan.

Συνορεύει με τρεις περιφέρειες της Γαλικίας, της Καντάβριας και της Καστίλια Λεόν.
sen naapureina ovat galician, kantabrian sekä kastilla ja leonin alueet.

β) οιοδήποτε άλλο παράκτιο κράτος που συνορεύει με τη συγκεκριμένη θαλάσσια ζώνη 7
b) kaikille muille merialueen rantavaltioille;

Η ηπειρωτική Ισπανία συνορεύει με τη Γαλλία προς βορράν και την Πορτογαλία προς δυσμάς.
emomaa espanja rajoittuu pohjoisessa ranskaan ja lännessä portugaliin.

Οι εν λόγω ελλείψεις αφορούν τα μέτρα που έλαβε η Πορτογαλία στην προστατευτική ζώνη που συνορεύει με την Ισπανία.
nämä puutteet koskevat toimenpiteitä, joita portugali on toteuttanut espanjaan rajoittuvalla puskurivyöhykkeellä.

Η εν λόγω δράση θα πρέπει να αφορά μέτρα που έλαβε η Πορτογαλία στην προστατευτική ζώνη που συνορεύει με την Ισπανία.
toiminnan olisi katettava ne toimenpiteet, jotka portugali toteuttaa espanjaan rajoittuvalla puskurivyöhykkeellä.

Επέκταση της αρμοδιότητας της τελωνειακής διοί­κησης στη ζώνη των δώδεκα ναυτικών μιλίων που συνορεύει με τα χωρικά ύδατα του Βελγίου.
tulliviranomaisten toimivaltuuksien laajentaminen 12 meripeninkulman päähän belgian aluevesirajasta.

Ως χώρα όμορη με τη Λιθουανία, τη Λετονία και την Πολωνία, η Λευκορωσία θα συνορεύει σύντομα με τη διευρυμένη ΕΕ.
latvian, liettuan ja puolan naapurimaana valko-venäjästä tulee pian laajentuneen euroopan rajavaltio.

Στα βόρεια και ανατολικά συνορεύει ε τον piοταό sauer, ο οpiοίο αpiοτελεί και τα φυσικά εθνικά σύνορα ε την Οοσpiονδιακή ƒηοκρατία τη Γερανία.
se rajoittuu pohjoisessa ja idässä sauer-jo-keen, joka muodostaa myös luonnollisen valtionrajan saksan liittotasavallan kanssa.

Η p i ε ριοχή εκτείνεται στα p i ε ρ ί χ ω ρα των Βρυξελλών και συνορεύει È ε την p i ε ρ ι φέρει α τη Â Φ λ ά ν δ ρα Â .
alue sijaitsee brysselin laitamilla flaamin alueen vieressä.

Η εξωτερική ζώνη παρεμβολής εφαρμόζεται μόνον στην εξωτερική πλευρά κάθε γραμμής που συνορεύει με το δίκτυο, ενώ η εσωτερική ζώνη παρεμβολής συνεχίζει να εφαρμόζεται στην εσωτερική πλευρά.
ulkoista puskurivyöhykettä sovelletaan ainoastaan verkon reunassa sijaitsevan kunkin linjan ulkoreunaan, ja sisäreunaan sovelletaan sisäistä puskurivyöhykettä.

Η Δημοκρατία της Φινλανδίας (suomi στα φινλανδικά) βρίσκεται στη βόρεια Ευρώπη και συνορεύει προς βορράν με τη Νορβηγία και βορειοδυτικά με τη Σουηδία.
suomen tasavalta sijaitsee pohjois-euroopassa. se rajoittuu pohjoisessa norjaan ja luoteessa ruotsiin.

Είναι εpiίση piαραεθόριο piεριοχή: στα ανατολικά συνορεύει ε την Ουγγαρία, στα νότια ε τη Σλοβενία, ενώ στα δυτικά βρίσκεται η αυστριακή piεριφέρεια τη Στυρία.
se kuuluu samalla itävallan raja-alueisiin: idässä on unkarin, etelässä slovenian ja lännessä yhden itävallan osavaltion, steiermarkin, raja.

Η περιοχή βρίσκεται εντός των συνόρων της ΕΕ (συνορεύει με τη Βαυαρία της Γερμανίας) που χωρίζει περιοχές με κοινή γλώσσα και μικρές οικονομικές διαφορές".
salzburgin osavaltion ja saksalaisen baijerin osavaltion välinen eu:n sisäraja erottaa toisistaan samankielisct ja taloudellisesti yhtenäiset alueet".

Η Ουκρανία έχει piερίpiου 500 χιλιόετρα κοινών συνόρων ε τα ανατολικά όρια τη Ε.Ε. Εpiιpiλέον, συνορεύει ε τρει χώρε piου δεν ανήκουν στην Ε.Ε., ε 1500 χλ κοινών συνόρων ε τη Ρωσική Οοσpiονδία.
ukrainalla on 500 kilometriä yhteistä rajaa eu:n itäisimpien maiden kanssa. sillä on lisäksi kolme rajanaapuria, jotka eivät ole eu-maita, ja muun muassa 1500 kilometrin mittainen venäjän vastainen raja.

-Πρέπει να συνορεύουν με περιοχές nuts iii στις οποίες να ισχύει το κριτήριο της χαμηλής πληθυσμιακής πυκνότητας·
-joustaminen alueiden valinnassa ei saa johtaa tuen kattaman väestömäärän kasvuun;-joustosta hyötyvien nuts iii -alueiden osien väestötiheyden on oltava alle 12,5 asukasta/km2;