Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Μολδαβία
moldavia
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
«Μολδαβία»
«moldova» e
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Μολδαβία, Δημοκρατία
repubblica moldova
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Μολδαβία, Δημοκρατία της
moldavia, repubblica di
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Η χώρα αυτή είναι η Μολδαβία.
il paese in questione è la moldavia.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Μερίδιο αγοράς των εισαγωγών από τη Μολδαβία
quota di mercato delle importazioni dalla moldova
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Αρμενία, Αζερμπαϊτζάν, Λευκορωσία, Γεωργία και Μολδαβία
armenia, azerbaigian, bielorussia, georgia e moldova.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Όγκος των εισαγωγών από τη Μολδαβία (τόνοι)
volume delle importazioni dalla moldova (t)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Τιμές των εισαγωγών από τη Μολδαβία (eur/τόνο)
prezzo delle importazioni dalla moldova (eur/t)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
για την παροχή κοινοτικής μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στη Μολδαβία
relativa alla concessione di assistenza macrofinanziaria comunitaria a favore della moldova
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Δημοκρατία του Κιργιζιστάν [1]Μολδαβία [1]Μογγολία
kirghizistan [1]moldova [1]mongolia
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Η Μολδαβία είναι μια χώρα όπου η κοινωνία έχει αποσυρθεί από μια σειρά τομέων.
la moldavia è un paese in cui la collettività e la società hanno abdicato in una serie di settori diversi.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Η ρωσική κρίση της 17ης Αυγούστου 1998 είχε εξαιρετικά έντονες επιπτώσεις ειδικά στη Μολδαβία.
la crisi russa del 17 agosto del 1998 ha influenzato fortemente proprio la moldavia.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ελπίζουμε ότι η Μολδαβία θα επιλέξει τον δρόμο αυτόν της ανανέωσης στο πλαίσιο της Ευρώπης.
speriamo che la moldavia opti per la via del rinnovamento in europa.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Υπενθυμίζεται περαιτέρω ότι διαπιστώθηκε καταστρατήγηση των μέτρων από τις εισαγωγές από τη Μολδαβία και το Μαρόκο.
si ricorda inoltre che si sono verificati casi di elusione attraverso le importazioni dalla moldova e dal marocco.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Η Μολδαβία αντιμετωπίζει σημαντικές χρηματοδοτικές ανάγκες που προκύπτουν από τη σημαντική επιδείνωση της δημοσιονομικής θέσης της.
la moldova ha necessità finanziarie ingenti che derivano da un grave deterioramento della sua posizione finanziaria.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Η Μολδαβία είναι επιλέξιμη για δάνεια και χορηγήσεις υπό εξαιρετικά ευνοϊκούς όρους από την Παγκόσμια Τράπεζα και το ΔΝΤ.
la moldova è ammessa dalla banca mondiale e dall’fmi a beneficiare di prestiti e sovvenzioni a condizioni molto favorevoli.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Όπως αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη 3, τα ισχύοντα μέτρα επεκτάθηκαν επομένως στις εισαγωγές ΣΚΧ που αποστέλλονται από τη Μολδαβία.
come indicato al considerando 3, le misure in vigore sono state estese alle importazioni di cavi d’acciaio originarie della moldova.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Έως την προσχώρηση της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση την 1η Ιανουαρίου 2007, η Μολδαβία είχε καθεστώς ελευθέρων συναλλαγών με τη Ρουμανία.
fino all’adesione della romania all’unione europea, il 1o gennaio 2007, la moldova godeva di un sistema di libero scambio con tale paese.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zakharov, viktor pavlovich, “εισαγγελεύς της Υπερδνειστερίας”, γεννηθείς το 1948 στην kamenka, Μολδαβία.
zakharov, viktor pavlovich, “procuratore della transnistria”, nato nel 1948 a kamenka, moldova.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :