Vous avez cherché: ανοίγει (Grec - Italien)

Ανοίγει με
apri con

Ανοίγει ένα νέο διάλογο
apre una finestra esistente

παράθυρο που ανοίγει εσωτερικά
finestra ad ante normali apribili

Ανοίγει έγγραφα για σύγκριση...
apre documenti per confrontarli...

κάδος με πυθμένα που ανοίγει
benna a fondo apribile

Άνοιγμα Ανοίγει ένα υπάρχον εικονίδιο
apri apre un' icona esistente

Ανοίγει ένα διάλογο γρήγορης αναζήτησης.
apre una finestra per la ricerca rapida.

Ανοίγει ένα διάλογο για αλλαγή προτιμήσεων
apre una finestra per cambiare le preferenze

Νέο Ανοίγει ένα νέο κενό παράθυρο kcachegrind.
nuovo apre una nuova finestra vuota di kcachegrind.

Το καπάκι ανοίγει µε πίεση και στροφή
• il flacone si apre premendo e ruotando il tappo.

Η εντολή αυτή ανοίγει τον επιλεγμένο φάκελο.
il comando livello inferiore apre la cartella selezionata.

Άνοιγμα αρχείου: Ανοίγει ένα υπάρχον αρχείο
apri file: apre un file esistente

δρύφακτο ισόπεδης διάβασης που ανοίγει μετά από κλήση
barriera di passaggio a livello con apertura a richiesta

Την εν λόγω ποσόστωση ανοίγει και διαχειρίζεται η Επιτροπή.
detto contingente deve essere aperto e gestito dalla commissione.

Ανοίγει το διάλογο ιδιοτήτων για το τρέχον επιλεγμένο αντικείμενο
apre la finestra proprietà per l' elemento selezionato

kfmclient openproperties 'url' # Ανοίγει ένα μενού ιδιοτήτων
kfmclient openproperties 'url '# apre un menu delle proprietà

δασικόν έντομον το οποίον ανοίγει στοέές εις υγρόν ξύλον
tarlo dei pontili

Προεπιλογή επέκτασης για χρήση όταν ανοίγει γραφικά αρχεία χωρίς επέκταση
estensione predefinita da usare quando si aprono file grafici senza estensione

Άνοιγμα ενός πρόσφατου αρχείου: Ανοίγει ένα αρχείο που χρησιμοποιήθηκε πρόσφατα
apri file recente: apre un file usato di recente

kio exec - Ανοίγει απομακρυσμένα αρχεία, παρακολουθεί τροποποιήσεις, ρωτά για αποστολή
kio exec - apre file remoti, controlla le modifiche, chiede conferma per l' invio