Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Μονον απο της υπερηφανιας προερχεται η ερις η δε σοφια ειναι μετα των δεχομενων συμβουλας.
inter superbos semper iurgia sunt qui autem agunt cuncta consilio reguntur sapienti
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Οπου δεν ειναι κυβερνησις, ο λαος πιπτει εκ του πληθους δε των συμβουλων προερχεται σωτηρια.
ubi non est gubernator populus corruet salus autem ubi multa consili
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Διοτι δια σοφων βουλων θελεις καμει τον πολεμον σου εκ του πληθους δε των συμβουλων προερχεται σωτηρια.
quia cum dispositione initur bellum et erit salus ubi multa consilia sun
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
τους οποιους συναθροισας και τους εργαζομενους τα τοιαυτα, ειπεν Ανδρες, εξευρετε οτι εκ ταυτης της εργασιας προερχεται η ευπορια ημων,
quos convocans et eos qui eiusmodi erant opifices dixit viri scitis quia de hoc artificio adquisitio est nobi
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ειναι τετυφωμενος και δεν εξευρει ουδεν, αλλα νοσει περι συζητησεις και λογομαχιας, εκ των οποιων προερχεται φθονος, ερις, βλασφημιαι, υπονοιαι πονηραι,
superbus nihil sciens sed languens circa quaestiones et pugnas verborum ex quibus oriuntur invidiae contentiones blasphemiae suspiciones mala
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Μετα πασης φυλαξεως φυλαττε την καρδιαν σου διοτι εκ ταυτης προερχονται αι εκβασεις της ζωης.
omni custodia serva cor tuum quia ex ipso vita procedi
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :