Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Αναγκαιότητα εξειδικευµένης piρόληψης
indicētās profilakses nepieciešamība
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ως εκ τούτου, καθώς οι στρατηγικές εpiικεντρωµένης και εξειδικευµένης piρόληψης στοχεύουν
tādēļ selektīvās un indicētās profilakses stratēģijas, kuru mērķis ir sociālie un personiskie riska faktori, viegli sasaistās ar citām jauniešu mērķgrupām adresētām sabiedrības veselības
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Οι σκύλοι πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά και ο προσδιορισµός της ανάγκης µείωσης της δόσης σε περίπτωση σοβαρών ανεπιθύµητων ενεργειών πρέπει να πραγµατοποιείται µε τη συνδροµή εξειδικευµένης γνώµης.
suņi ir rūpīgi jāuzrauga un profesionāli jāvērtē, lai noteiktu vajadzību pēc devas samazināšanas, ja novēro iespējamas nozīmīgas nevēlamas reakcijas.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Σε αpiόλυτους αριθµούς, η θεραpiεία υpiοκατάστασης είναιpiλέον η συχνότερη µορφή εξειδικευµένης θεραpiείαςαpiεξάρτησης για χρήστες οpiιούχων στην ΕΕ.Περισσότερα αpiό 400000 άτοµα λαµβάνουν θεραpiείατου είδους αυτού.
vispārējo rādītāju ziņā ārstēšana ar aizstājējvielām es irkļuvusi par visplašāk pieejamo specializēto ārstēšanasveidu opiāta lietotājiem, izmantojot zāles – šādā veidātiek ārstētas vairāk nekā 400000 personas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Το sildenafil αποτελεί έναν ισχυρό και εκλεκτικό αναστολέα της cgmp εξειδικευµένης φωσφωδιεστεράσης τύπου 5 (pde5) στο σηραγγώδες σώµα, όπου η pde5 είναι υπεύθυνη για την αποικοδόµηση της cgmp.
sildenafils ir spēcīgs un selektīvs cgmp specifiskās 5. tipa fosfodiesterāzes (pde5) inhibitors kavernozajos ķermeņos, kur pde5 ietekmē noris cgmp degradācija.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
h ταδαλαφίλη είναι ένας εκλεκτικός, ανάδροµος αναστολέας της κυκλικής µονοφωσφορικής γουανοσίνης (cgmp) - εξειδικευµένης φωσφωδιεστεράσης τύπου 5 (pde5).
tadalafils ir selektīvs, atgriezenisks cikliskā guanozīnmonofosfāta (cgmf) – specifiskās 5. tipa fosfodiesterāzes (fde5) – inhibitors.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2 Οι ελάχιστες απαιτήσεις για ένα εξειδικευµένο εκπαιδευτικό κέντρο είναι:
- mikroskops, kas pārveidots rezekciju veikšanai fluorescences vadībā;
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :