Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
κρεατινίνη ορού αυξηµένη, χρόνος ενεργοποιηµένης µερικής θροµβοπλαστίνης
paaugstināts kreatīnfosfokināzes līmenis asinīs,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
κρεατινίνη ορού αυξηµένη, χρόνος ενεργοποιηµένης µερικής θροµβοπλαστίνης παρατεταµένος, ύπαρξη αυτοαντισωµάτων
zā
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
23 παραµέτρων που σχετίζονται µε τα ερυθροκύτταρα µαζί µε αυξήσεις του ενεργοποιηµένου χρόνου µερικής θροµβοπλαστίνης.
novēroja mainīgu, bet ierobežotu, ar eritrocītiem saistīto parametru samazināšanos, vienlaikus ar aktivētā parciālā tromboplastīna laika palielināšanos.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Στο δοσολογικό σχήµα των 2, 5 mg, το fondaparinux δεν επηρεάζει τις συνήθεις εργαστηριακές δοκιµασίες της πήξεως, όπως το χρόνο ενεργής θροµβοπλαστίνης (aptt), το χρόνο ενεργής πήξης η
lietojot 2, 5 mg devu, fondaparinukss neietekmē parasto asinsreces testu rezultātus, piemēram, aktivēto parciālo tromboplastīna laiku (aptt – activated partial thromboplastin time), aktivēto sn
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Γενικά το sugammadex δεν παρεµβαίνει στις εργαστηριακές εξετάσεις, µε πιθανή εξαίρεση τη µέτρηση της προγεστερόνης στον ορό και τον έλεγχο ορισµένων παραµέτρων πήξης [µερικός χρόνος ενεργοποίησης θροµβοπλαστίνης, χρόνος προθροµβίνης, χρόνος προθροµβίνης (διεθνής οµαλοποιηµένη σχέση)].
kopumā sugammadekss neietekmē laboratoriskos izmeklējumus, taču iespējams izņēmums ir metode progesterona līmeņa noteikšanai serumā, kā arī daži koagulācijas raksturlielumi (aktivizētā parciālā tromboplastīna laiks, protrombīna laiks, protrombīna laiks (starptautiskā normalizētā attiecība)).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.