Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
τυχαιοποιηµένες, διπλές τυφλές και καλώς ελεγχόµενες µελέτες. ρμ
kontrolnych. cz
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
τυχαιοποιηµένες διπλές τυφλές, ελεγχόµενες µε εικονικό φάρµακο µελέτες.
placebo badaniach klinicznych metodą podwójnie ślepej próby.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Αµφότερες οι µελέτες ήταν διπλές τυφλές, τυχαιοποιηµένες, παράλληλης οµάδας.
były to badania z podwójnie ślepą próbą i randomizacją, przeprowadzone na grupach równoległych.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Αντιθέτως, η ασφάλεια και αποτελεσµατικότητα του enbrel εκτιµήθηκε σε τέσσερις τυχαιοποιηµένες, διπλά -
natomiast bezpieczeństwo i skuteczność produktu enbrel była oceniana w czterech randomizowanych badaniach z podwójnie ślepą próbą, kontrolowanych placebo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Σε διπλές τυφλές,, τυχαιοποιηµένες µελέτες αποδείχθηκε ότι η µοντελουκάστη έχει αντιασθµατική δράση κατά του άσθµατος λόγω άσκησης.
w badaniach z randomizacją i podwójnie ślepą próbą wykazano także, że montelukast działa przeciwastmatycznie u dorosłych pacjentów z astmą indukowaną wysiłkiem fizycznym.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Η ασφάλεια του idflu έχει αξιολογηθεί σε 2 ανοικτές τυχαιοποιηµένες κλινικές δοκιµές στις οποίες συµµετείχαν 2974 άτοµα που έλαβαν ένεση µε idflu.
bezpieczeństwo stosowania idflu oceniano w dwóch otwartych randomizowanych badaniach klinicznych, w których 2 974 osoby otrzymały wstrzyknięcie idflu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Αυτό το κεφάλαιο παρουσιάζει στοιχεία από τέσσερις τυχαιοποιηµένες ελεγχόµενες µελέτες σε ενήλικες µε ρευµατοειδή αρθρίτιδα, µία µελέτη σε ενήλικες µε ψωριασική αρθρίτιδα, µία µελέτη σε
w tym podpunkcie przedstawione są dane z czterech randomizowanych kontrolowanych badań klinicznych dotyczących dorosłych pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów, jednego u dorosłych pacjentów z łuszczycowym zapaleniem stawów, jednego u dorosłych pacjentów z zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa, jednego badania z udziałem dzieci i młodzieży z łuszczycą zwykłą (plackowatą) i z czterech badań z udziałem dorosłych pacjentów z łuszczycą zwykłą (plackowatą).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
τυχαιοποιηµένες, διπλές τυφλές µελέτες 24 εβδοµάδων, ελεγχόµενες µε εικονικό φάρµακο σε ασθενείς µε ενεργό αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα (µέση αρχική βαθµολογία ενεργότητας της νόσου υτ
pacjentów z czynnym zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa (przed przystąpieniem do po
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Η αποτελεσµατικότητα του enbrel στην αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα εκτιµήθηκε σε τρεις τυχαιοποιηµένες, διπλά- τυφλές, µελέτες συγκρίνοντας 25 mg enbrel χορηγούµενα δύο φορές εβδοµαδιαίως µε εικονικό φάρµακο.
skuteczność produktu enbrel w leczeniu zesztywniającego zapalenia stawów kręgosłupa była oceniana w 3 randomizowanych, badaniach klinicznych z podwójnie ślepą próbą, porównujących działanie produktu enbrel 25 mg podawanego dwa razy w tygodniu i placebo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Μια τυχαιοποιηµένη, ανοιχτής επισήµανσης, κλινική µελέτη διενεργήθηκε σε ασθενείς µε οξεία ικ
rozpoznanie było potwierdzone za pomocą obiektywnych testów (scyntygram płuc, angiografia
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :