Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-την πρόβλεψη της συγκομιδής ανεπεξέργαστης σταφίδας,
* infrastructura disponibilă, capabilă să asigure uscarea strugurilor pe exploataţie în condiţii tehnice şi igienice corespunzătoare,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-3000 χιλιόγραμμα ανεπεξέργαστης σταφίδας για τη σουλτανίνα,
* 2 100 de kilograme de struguri uscaţi neprelucraţi pentru strugurii uscaţi de corint,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
iii) των ποσοτήτων ανεπεξέργαστης σταφίδας που είναι αποθηκευμένη·
iii) cantităţilor de struguri uscaţi neprelucraţi din depozit;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-520 χιλιόγραμμα ανεπεξέργαστης σταφίδας για τις σταφίδες της ποικιλίας "moscatel"·
(d) a căror producţie de struguri proaspeţi şi struguri uscaţi neprelucraţi a făcut obiectul unei selecţii în conformitate cu dispoziţiile naţionale precizate la alin. (4);
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ii) των τελικών προϊόντων που πωλούνται, παραθέτοντας τα στοιχεία των αγοραστών·iii) των ποσοτήτων ανεπεξέργαστης σταφίδας που είναι αποθηκευμένη·
* să introducă cerinţe suplimentare de natură să faciliteze controalele,* să limiteze aplicarea alin. (2) la noii producători şi la cei care au de declarat schimbări faţă de ultima lor comunicare în conformitate cu alin. (2) al doilea paragraf.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
1. Για να καταβληθεί η ελάχιστη τιμή στον παραγωγό τα ανεπεξέργαστα ξηρά σύκα πρέπει να είναι σύμφωνα με τα χαρακτηριστικά του αναγράφονται στο παράρτημα ΙΙ.
1. pentru a beneficia de preţul minim la producător, smochinele uscate neprelucrate trebuie să corespundă caracteristicilor cuprinse în anexa ii.2. pentru a beneficia de plata ajutorului, smochinele uscate şi pastele de smochine trebuie să corespundă caracteristicilor cuprinse în anexa iii.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: