Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Τα αντιπολιτευόμενα κόμματα διαφωνούν.
partidele de opoziţie declară că această propunere nu este corectă.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Τα αντιπολιτευόμενα κόμματα διαμαρτύρονται και αυτά.
partidele de opoziţie sunt de asemenea nemulţumite.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Αντιπολιτευόμενα κόμματα στην πΓΔΜ ενώνουν δυνάμεις
partidele de opoziţie din macedonia îşi unesc forţele
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Τα αντιπολιτευόμενα κόμματα αμφισβήτησαν την κίνηση.
partidele de opoziţie au pus la îndoială măsura.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Άλλα αντιπολιτευόμενα κόμματα ζήτησαν έκτακτες εκλογές.
Şi celelalte partide de opoziţie au cerut alegeri extraordinare.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Αντιπολιτευόμενα κόμματα έχουν καταπιαστεί με το ζήτημα.
partidele de opoziţie au profitat de acest subiect.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Αντ' αυτού, θα ενταχθεί στα αντιπολιτευόμενα κόμματα.
acesta se va alătura însă partidelor de opoziţie.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Τα αντιπολιτευόμενα κόμματα αρνήθηκαν να συμμετάσχουν στην ψηφοφορία.
partidele din opoziţie au refuzat să participe la vot.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Αντιπολιτευόμενα κόμματα του Μαυροβουνίου ψευτοεξετάζουν το ενδεχόμενο μποϊκοτάζ
partidele muntenegrene de opoziţie bâjbîie în boicotul lor
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Τα αντιπολιτευόμενα sns και dss της Σερβίας επιβεβαιώνουν κοινούς στόχους
serbia: formaţiunile de opoziţie sns şi dss îşi confirmă obiectivele comune
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ωστόσο, τρία αντιπολιτευόμενα κόμματα αρνήθηκαν να στηρίξουν τις μεταρρυθμίσεις.
cu toate acestea, trei partide de opoziţie au refuzat să sprijine reformele.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Αντιπολιτευόμενα Κόμμα της ΠΓΔΜ Καταγγέλλουν Χειρισμό της Κυβέρνησης σε Ένοπλη Κατάληψη
partidele macedonene de opoziţie critică guvernul pentru modul de soluţionare a crizei armate
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Η κίνηση επισημαίνει επίσης τα δεινά που πλήττουν τα αντιπολιτευόμενα κόμματα.
gestul respectiv subliniază şi mai mult problemele cu care se confruntă partidele de opoziţie.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Αντιπολιτευόμενα κόμματα έχουν επικρίνει τις δυσλειτουργίες που έχουν προκύψει στη διαδικασία.
partidele de opoziţie au criticat problemele întâmpinate în cadrul procesului.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Μπορούν τα αντιπολιτευόμενα κόμματα να αποτελέσουν σοβαρή πρόκληση εναντίον της κυβέρνησης;
sunt capabile partidele de opoziţie să se transforme în adversari serioşi pentru guvern?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Τα αντιπολιτευόμενα κόμματα αναφέρουν ότι είναι αδύνατον, λόγων της ανεπάρκειας σχολικών κτιρίων.
partidele de opoziţie declară că acest lucru este imposibil din cauza numărului insuficient de şcoli.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Αντιπολιτευόμενη νομοθέτης τράβηξε την προσοχή με μια χειρονομία την προηγούμενη βδομάδα.
un parlamentar din opoziţie a atras o atenţie considerabilă prin gestul său de săptămâna trecută.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :