Vous avez cherché: συνοδιαν (Grec - Roumain)

Αλλα τωρα με υπερεβαρυνεν ηρημωσας πασαν την συνοδιαν μου.
dar acum, vai! el m'a stors de puteri... mi-ai pustiit toată casa!

και ελαλησε προς τον Κορε και προς πασαν την συνοδιαν αυτου, λεγων, Το πρωι θελει φανερωσει ο Κυριος ποιοι ειναι αυτου και ποιος αγιος και θελει καμει αυτον να πλησιαση εις αυτον και οντινα εξελεξε, τουτον θελει καμει να πλησιαση εις αυτον.
a vorbit lui core şi la toată ceata lui, şi a zis: ,,mîne, domnul va arăta cine este al lui şi cine este sfînt, şi -l va lăsa să se apropie de el; va lăsa să se apropie de el pe acela pe care -l va alege.

Ιστατο δε ο σκοπος επι του πυργου εν Ιεζραηλ και, ιδων την συνοδιαν του Ιηου ερχομενου, ειπε, Συνοδιαν βλεπω. Και ειπεν ο Ιωραμ Λαβε επιβατην και πεμψον εις συναντησιν αυτων και ας ερωτηση, Ειρηνη;
caraula pusă pe turnul lui izreel a văzut ceata lui iehu venind, şi a zis: ,,văd o ceată de oameni.`` ioram a zis: ,,ia un călăreţ, şi trimete -l înaintea lor să întrebe dacă este pace.``

Ακουσασα δε η βασιλισσα της Σεβα την φημην του Σολομωντος, ηλθεν εις Ιερουσαλημ, δια να δοκιμαση τον Σολομωντα δι' αινιγματων, εχουσα συνοδιαν μεγαλην σφοδρα και καμηλους φορτωμενας αρωματα και χρυσον αφθονον και λιθους πολυτιμους και, οτε ηλθε προς τον Σολομωντα, ελαλησε μετ' αυτου περι παντων οσα ειχεν εν τη καρδια αυτης.
Împărăteasa din seba a auzit de faima lui solomon, şi a venit la ierusalim ca să -l încerce prin întrebări grele. ea avea un alai foarte mare, şi cămile încărcate cu mirodenii, aur mult de tot şi pietre scumpe. s'a dus la solomon, şi i -a spus tot ce avea pe inimă.