Vous avez cherché: φλόγα (Grec - Roumain)

φλόγα
flacără

Φλόγα
flacără

θερμή φλόγα
flacără fierbinte

μία φλόγα (f)
-extrem de inflamabil:

φλόγα αέρα-ακετυλενίου
flacără oxiacetilenică

φλόγα υπέρανω κύκλου
flacără deasupra unui cerc

οξειδωτική φλόγα αέρα-ακετυλενίου
flacără oxiacetilenică oxidantă

Φυλάσσεται μακριά από γυμνή φλόγα.
păstraţi- l departe de flacăra liberă.

- ευκόλως αναφλέξιμο : μία φλόγα ( f )
- foarte inflamabil: o flacără (f)

Στη συνέχεια έσβησε σιγά σιγά η Ολυμπιακή φλόγα.
după aceasta, flacăra olimpică a fost încet stinsă.

- οξειδωτικό : μία φλόγα πάνω από ένα κύκλο ( o )
- oxidant: o flacără deasupra unui cerc (o);

Να µη ψεκάζετε δίπλα σε φλόγα ή κοντά σε πυρακτωµένα υλικά.
nu folosiţi sprayul pe flacără deschisă sau oricare material incandescent.

Η φλόγα θα επισκεφθεί 34 χώρες, ξεκινώντας από το Σύδνει της Αυστραλίας.
flacăra va vizita 34 de ţări, începând din sydney, australia.

Αφού προέταξε τη δάδα του για μια τελευταία φορά στον κόσμο, άναψε τη Φλόγα.
după ce a oferit o ultimă dată torţa sa mulţimii, acesta a aprins flacăra.

Την ίδια ημέρα, η Ολυμπιακή Φλόγα αφίχθη στη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Ελλάδος τη Θεσσαλονίκη.
În aceeaşi zi, flacăra olimpică a sosit în cel de- al doilea oraş al greciei, salonic.

Η γέλη panretin περιέχει αλκοόλη, γι 'αυτό πρέπει να φυλάσσεται μακριά από γυμνή φλόγα.
deoarece panretin gel conţine alcool, păstraţi- l departe de flacăra liberă.

Πολυπολιτιστικό φεστιβάλ με τίτλο "Φλόγα του Ιανουαρίου 2008", ξεκίνησε την Παρασκευή (18 Ιανουαρίου) στο Κοσσυφοπέδιο.
festivalul multicultural "flacăra din ianuarie 2008" a început vineri (18 ianuarie) în kosovo.

Εύφλεκτο - να διατηρείται µακρυά από πηγές θερµότητας, σπίθες, φλόγες ή άλλες πηγές ανάφλεξης.
acest produs este foarte inflamabil; se va păstra la distanţă de căldură, scântei, flacără deschisă sau alte surse de aprindere.