Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
setimes: Πως είναι η ειδησεογραφική κάλυψη των πολιτικών κομμάτων και των εκστρατειών τους; Είναι δίκαιη;
setimes: kakvo je bilo medijsko izveštavanje o političkim strankama i njihovim kampanjama? da li je bilo pošteno?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Δεν υπάρχει λοιπόν κανένας λόγος να μην προσκληθεί εκπρόσωπος του Κοσσόβου" ισχυρίστηκε, σύμφωνα με την εδρεύουσα στις Βρυξέλλες ειδησεογραφική πύλη euobserver.
stoga nema razloga da se ne pozove predstavnik kosova“, rekao je on, a prenosi informativni portal euobzerver, sa sedištem u briselu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ο επικεφαλής αποστολής odihr Γκλόβερ Όντρεϊ υποστηρίζει τις απόψεις της σχετικά με τις εκλογικές μεταρρυθμίσεις, την ειδησεογραφική κάλυψη και τους κινδύνους για την Αλβανία για την διεξαγωγή δίκαιης και δημοκρατικής ψηφοφορίας αυτή την Κυριακή.
Šef misije odihr odri glover podelila je svoje mišljenje o izbornim reformama, izveštavanju medija i ulogu albanije vezanom za održavanje poštenih i demokratskih izbora ove nedelje.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Είχαμε προβλήματα επειδή το Συμβούλιο Μετάδοσης δεν παρείχε την έκθεση ειδησεογραφικής κάλυψης των εκλογών παρά την υποχρέωση του να το πράξει", είπε η Μιριάνα Ντιμόφσκα μέλος της Επιτροπής κατά της Διαφθοράς στους setimes.
„imali smo problema jer radiodifuzni savet nije medijski pokrio izbore uprkos obavezi da to učini“, izjavila je članica komisije mirjana dimovska za setimes.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent