Vous avez cherché: αντισταθμιστικό (Grec - Slovaque)

αντισταθμιστικό σύνολο
hedžovací súbor

κάθε δασμό αντιντάμπινγκ ή αντισταθμιστικό δασμό·
antidampingových alebo vyrovnávacích opatrení,

Συμπεράσματα ως προς τον αντισταθμιστικό χαρακτήρα του τιμολογίου
závery o kompenzačnom charaktere tarify

Συνεπώς δεν μπορεί να γίνει αποδεκτό ως αντισταθμιστικό μέτρο.
toto opatrenie nemožno prijať ako kompenzačné opatrenie.

Ως εκ τούτου, η Επιτροπή θεωρεί επαρκές το προτεινόμενο αντισταθμιστικό μέτρο.
vzhľadom na uvedené komisia prijíma navrhnuté kompenzačné opatrenie za postačujúce.

α) Αντισταθμιστικό επίδομα κόστους ζωής (Νόμος της 13ης Ιουνίου 1975).
a) kompenzačný prídavok na životné náklady (zákon z 13. júna 1975).

Ανακοίνωση για τη λήξη ορισμένων αντισταθμιστικών μέτρων
oznámenie o uplynutí platnosti niektorých vyrovnávacích opatrení