Vous avez cherché: edta (Grec - Slovaque)

edta
rady

- ca- edta (αιθυλενοδιαµινοτετραοξεϊκό ασβεστοδινάτριο)
- ca- edta (kalcium disodium etyléndiamíntetraacetát)

Άλας με ασβέστιο και νάτριο του edta
kalcium-dinátrium-edta

edta, δινάτριο άλας (χηλικός παράγοντας)
edetát disodný (chelátotvorné činidlo)

είτε [απομόνωση του ιού στο αίμα (edta)·]
buď [vírusová izolácia z krvi (edta);]

άλας με νάτριο του συμπλόκου fe(ΙΙΙ)-edta
nátrium-feredetát

light mineral oil thiomersal formaldehyde sorbitan oleate polysorbate 80 benzyl alcohol triethanolamine edta sodium chloride
Ľahký minerálny olej tiomersal formaldehyd sorbitan oleát polysorbát 80 benzylalkohol trietanolamín edta chlorid sodný

Στο εναιώρημα αντιγόνου μπορεί να προστεθεί edta σε τελική διάλυση δοκιμής 5 mm, για να μειωθεί το επίπεδο ψευδώς θετικών αποτελεσμάτων στη δοκιμή συγκόλλησης ορού.
na zníženie počtu falošne pozitívnych výsledkov sérum aglutinačného testu možno pridať do antigénovej suspenzie až do 5 mm edta na finálne riedenie testu.

8) Τα κράτη μέλη θα πρέπει να παρακολουθούν επισταμένως την εφαρμογή των ΒΔΤ που καλύπτουν το edta και να αναφέρουν κάθε σημαντική εξέλιξη στην Επιτροπή, στο πλαίσιο της ανταλλαγής πληροφοριών για τις ΒΔΤ.
7. kompetentné orgány dotknutých členských štátov by mali s prihliadnutím na technické charakteristiky dotknutých zariadení, ich geografické umiestnenie a miestne environmentálne podmienky ustanoviť v povoleniach vydaných na základe smernice 96/61/es podmienky, limitné hodnoty emisií alebo ekvivalentné ukazovatele alebo technické opatrenia pre edta, aby bolo do konca októbra 2007 možné prevádzkovať dotknuté zariadenia v súlade s bat.