Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Φωτοευαισθησία:
fotosenzitivita: byla zjištěna souvislost mezi užíváním retinoidů a fotosenzitivitou.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- φωτοευαισθησία.
- citlivost na světlo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Αλωπεκία, φωτοευαισθησία
alopecie, fotosenzitivita
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Σπάνιες: φωτοευαισθησία.
poruchy kůže a podkoží:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Φωτοευαισθησία στο ηλιακό φως.
přecitlivělost na sluneční světlo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Αντίδραση από φωτοευαισθησία Αλοπεκία
fotosenzitivní reakce alopecie
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
αυξανόµενη ευαισθησία στο φως (φωτοευαισθησία)
poruchy ledvin a močových cest vzácné:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Αντιδράσεις φωτοευαισθησία ς Οίδημα προσώπου Εξάνθημα
méně časté
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Φωτοευαισθησία, εξάνθημα, δερματική αλλεργία, κνίδωση
fotosenzitivita, vyrážka, kožní alergie, kopřivka
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
εξάνθημα, αντίδραση από φωτοευαισθησία, αλωπεκία, υπερίδρωση
raŠ, fotosenzitivnÍ reakce, alopecie, hyperhidrÓza
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Αντιδράσεις φωτοευαισθησία ς (βλ. παράγραφο 4. 4)
< 1/ 10 000
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Φωτοευαισθησία, κνίδωση, εξάνθημα, κνησμός Αγγειοοίδημα Αλωπεκία
citlivost na světlo, kopřivka, vyrážka, svědění angioedém alopecie
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Εξάνθηµα κηλιδοβλατιδώδες και ερυθηµατώδες, φωτοευαισθησία δέρµατος, κνίδωση
makulopapulární a erytémové vyrážky, fotosenzitivita kůže, urtikarie.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Η χρήση μερικών ρητινοειδών έχει σχετιστεί με τη φωτοευαισθησία.
protože údaje z testů in vitro ukazují, že by bexaroten mohl mít účinek zvyšující citlivost na světlo, je třeba pacienty varovat, aby v průběhu léčby bexarotenem minimalizovali expozici slunečnímu záření a vyhýbali se soláriím.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Φωτοευαισθησία Η ciprofloxacin έχει καταδειχθεί ότι προκαλεί αντιδράσεις φωτοευαισθησίας.
fotosenzitivita bylo prokázáno, že ciprofloxacin způsobuje fotosenzitivní reakce.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Αλωπεκία, εξάνθημα Αντίδραση από φωτοευαισθησία, κηλιδοβλατιδώδες εξάνθημα, υη
poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Πετέχειες, πορφύρα, απώλεια µαλλιών, πολύµορφο ερύθηµα, φωτοευαισθησία
artralgie, myalgie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Φωτοευαισθησία Η σιπροφλοξασίνη και άλλες φθοριοκινολόνες µπορεί να προκαλέσουν φωτοευαισθησία.
ciprofloxacin a ostatní fluorochinoliny mohou způsobit fotosensibilitu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Τα ρετινοειδή, ως κατηγορία ουσιών, έχουν συσχετιστεί με την φωτοευαισθησία.
byla zjištěna souvislost mezi retinoidy jakožto třídou látek a fotosenzitivitou.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Μη γνωστές: οζώδες ερύθημα, δερματικό έλκος, πετέχειες, φωτοευαισθησία.
není známo: erythema nodosum, kožní ulcerace, petechie, fotosenzitivita.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :