Vous avez cherché: φάση (Grec - Turc)

φάση
etap

Φάση
devre

Φάση:
evre:

Αλγόριθμος κρυπτογράφησης φάση 2:
Şifreleme algoritması:

Φάση: @ info po comment parsing
evre: @ info po comment parsing

Η φάση αυτή μπορεί να θεωρηθεί ως επιτυχής.
bunu evlerin, perakende satış dükkanlarının ve küçük çaplı hizmetlerin özelleştirilmesi izledi.

Αλγόριθμος ταυτοποίησης (% 1) (φάση 2):% 2
kimlik doğrulama algoritması (% 1):% 2

Οι Αμυντικές Μεταρρυθμίσεις στην Β-Ε Εισέρχονται σε Νέα Φάση
bh'de savunma reformu yeni safhaya girdi

Στη δεύτερη φάση, η μολυβδούχα βενζίνη θα απαγορευθεί εντελώς.
İkinci safhada ise, kurşunlu benzin kullanımı tamamen yasaklanacak.

Η δεύτερη φάση της διαδικασίας θα υλοποιηθεί με χορηγίες και ανθρωπιστική βοήθεια.
sürecin ikinci aşaması hibe yardımları ve insani yardımlarla gerçekleşecek.

"Η ενταξιακή πορεία του Μαυροβουνίου έχει εισέλθει σε μια σημαντική φάση.
ab'nin genişleme komiseri stefan füle'nin bir sözcüsü setimes'a verdiği demeçte, "karadağ'ın avrupa entegrasyon süreci önemli bir safhaya girdi.

Η διαδικασία καθορισμού του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου θεωρείται ότι έχει εισέλθει στην τελική της φάση.
kosova’nın statüsünün belirlenme sürecinde, çoğunluğun son aşama olmasını beklediği bir döneme girildi.

Η δεύτερη φάση προβλέπει την παραγωγή 19 τύπων φαρμάκων στις εγκαταστάσεις της εταιρείας με έδρα τη Ζεμούν.
İkinci safhada ise zemun tesislerinde 19 ilaç türünün üretimi öngörülüyor.

Η Πρώτη Φάση των Συνομιλιών για Μεταρρύθμιση της Αστυνομίας της Β-Ε Καταλήγει σε Σημαντική Συμφωνία
bh polis reformu müzakerelerinin İlk safhası kilit anlaşmayla sonuçlandı

Εpiιpiλέον, το piρόγρᐐα είναι ενδεικτικό τη νέα φάση σύσφιξη σχέσεων στην οpiοία έχουν εισέλθει οι δύο χώρε.
Özetle, ortak ülkeler, işbirliği projelerinin ekonomik alanın tümünde yeni ekonomik faaliyetler ve çeşitlilik üretmesini beklemektedir. cbc programının kapsadığı alan 18.736 km2olup, sınırın her iki tarafı boyunca 1.065.605 kişilik bir nüfus bulunmaktadır.

Ο πρωθυπουργός του Κοσσόβου Χασίμ Θάτσι δήλωσε ότι η επίσκεψη σηματοδοτούσε μια νέα φάση στις σχέσεις Κοσσόβου-Σερβίας.
kosova başbakanı haşim taçi, ziyaretin kosova ile sırbistan arasındaki ilişkilerde yeni bir safha oluşturduğunu söyledi.

Αντιπροσωπεύει δε αυτό που η ΕΤΕΑ αποκαλεί «Δεύτερη Φάση», ή το ώριμο στάδιο της μετάβασης.
bu durum, ebrd'nin tanımıyla "İkinci aşama" yani geçiş sürecinin olgunluk safhası.

"Σε πρώτη φάση θα είναι δύσκολα αλλά έπειτα ένα νέο σύστημα θα προκύψει και τα προβλήματα θα λυθούν".
İlk başta acıtacak, fakat sonrasında yeni bir sistem doğacak ve problemler çözülecek."

"Αποτελεί φυσική και αναπόφευκτη συνέπεια της παρούσας ιστορικής φάσης του συστήματος που στοιχειώνει.
"dadandığı şey, sistemin mevcut tarihsel safhasının doğal bir kaçınılmaz bir sonucudur.