Vous avez cherché: સિવાય (Gujarati - Anglais)

સિવાય..
except ...

મારા હાથ સિવાય.
except for my hands.

(હાસ્ય) સિવાય સેક્સ.
(laughter) without the sex part.

આ સિવાય પીએમ મોદી રાજકોટ જશે.
apart from this, pm modi will go to rajkot.

આ સિવાય એકલ ગામડાના રજવાડા:
further petty states, often just a single village, were :

ખાલી જગ્યા (લીટી ભંગાણો સિવાય)
whitespace (excluding line breaks)

સ્ક્રીન વાંચક સિવાય gnome વિસ્તારક
gnome magnifier without screen reader

વિદ્યાર્થી બન્યા સિવાય અધ્યાપક ના બનાય.
you can't be a professor without having been a student.

સીધી તત્કાલીનતા સિવાય પાટાઓની ભલામણ કરાતી નથી
tourniquets are not recommended unless in the direst emergency

જીવન પ્રેમ સિવાય કશું જ નહીં પણ સરળ કંઈ પણ નહીં
life nothing without love and care give it to everyone but dont expect it back because it's a feel a net a deal

મુખ્ય ઘટક સિવાય વિજેટ %s ને ચોંટાડવામાં અસમર્થ
unable to paste widget %s without a parent

તે સિવાય કોચ્ચીમાં લેકશોર હોસ્પિટલ પણ તેમની પાસે છે.
besides, he also has a lakeshore hospital in kochi.

કાગળને જેમ હોય તેમ લાગુ કરે છે (તેને ઉપસાવ્યા સિવાય)
applies the paper as it is (without embossing it)

તે માત્ર યોજવામાં આવે છે બ્રહ્માંડમાં અત્યાર સુધી, અહીં સિવાય.
it just happens to have held so far in the universe, except here.

તે સિવાય ભારતના નાના નાના ગામમા તેની કનેકટિવિટી સરળતાથી મળી જશે.
apart from that, its connectivity will easily be available in india's small village.

સાૈરભે આ વર્ષે એશિયાડ સિવાય વર્લ્ડ ચેમ્પિયનશિપમાં ગોલ્ડ જીત્યો છે
besides the asian games, sourabh has won a gold in this year's world championship as well.

મૂકવાના પડછાયાની ઊંડાઈ, એટલે કે ઓબ્જેક્ટ સિવાય કેટલું દૂર હોવું જોઈએ
the depth of the drop shadow, i.e. how far apart from the object it should be

(હાસ્ય) સિવાય કે, પ્રથમ વખત, તે મને નિરાશાથી ભરતો નથી.
(laughter) except, for the first time, it didn't fill me with despair.

આ સિવાય ફાર્મ હાઉસની આસપાસ અનેક પ્રકારના ઝાડ-છોડ ઉગાડવામાં આવ્યા છે.
apart from this, many types of trees have been grown around the farmhouse.

મારે બધાં પુરુષ થી ન્ડ અને લગ્ન થી દૂર રેહવું છે.મારી મમ્મી પપ્પા સિવાય કોઈ પણ નઈ
i don't trust anyone. i hate marriage and all men.