Vous avez cherché: הצעות של חברים (Hébreux - Anglais)

לאוניברסיטה יש את המספר הגדול ביותר של חברים במערכת האחוות בעולם.
the greek system at the university of illinois has a system of self-government.

מציא את מצב ההתחברות של חברים ברשימת הקשר שלך) או של חלקם (בעמוד web. name
show the status of (parts of) your contact list on a webpage

כתלמיד בית הספר העממי בלט דווקא כשחקן, אך בגיל 12 התחיל לנגן בגיטרה ושר במסיבות של חברים.
however, at the age of 12 he started playing the guitar and singing in a boy scouts group and at friends' parties.

הם היו מסורים זה לזו ולמרות שהם היו מיודדים עם אנשים רבים, היה להם מעגל מצומצם ביותר של חברים קרובים.
theirs was a close-knit relationship they would have many acquaintances but a small circle of close friends, and their relationship was one of mutual devotion.

הקולות שנשמעו בקונגרס היו קולות אנרכיסטיים לרוב, למרות נוכחותם של חברים באינטרנציונל, ממדינות אירופאיות אחרות, שלא היו אנרכיסטים.
the congress had a clear anarchist flavor despite the presence of non-anarchist members of the international from other european nations.

הוהי, שלא נבחר מקולותיהם של מצביעים מהמגזר החקלאי, היה תחת לחץ מתמיד מצדם של חברים למפלגתו לשאת ולתת עם החקלאים כדי להפיג את המתיחות.
haughey, who did not rely on rural voters, was under intense pressure from fearful members of his own party to negotiate a deal and reduce the tension.

הוא קיבל את שמו מהמושג שש דרגות של הפרדה והוא איפשר למשתמשים לנהל רשימות של חברים, קרובי משפחה ומכרים באתר, וגם להזמין אנשי קשר חיצוניים להירשם באתר.
it was named after the six degrees of separation concept and allowed users to list friends, family members and acquaintances both on the site and externally; external contacts were invited to join the site.

התגובה הייתה פשוטה ואפקטיבית: כאשר חבר ארגון נעצר בעוון דיבור, מספר רב של חברים הגיעו למקום והזמינו את הרשויות לעצור אותם, עד שהמעצרים הפכו ליקרים מדי בשביל העיירה.
the response was simple but effective: when a fellow member was arrested for speaking, large numbers of people descended on the location and invited the authorities to arrest all of them, until it became too expensive for the town.

חברת completion bond company שקיבלה את השליטה הכספית בינואר 1992, סירבה לאשר כל הוצאות נוספות, האולפן וחברת המימון הורו ללי שהסרט לא יוכל להימשך יותר משעתיים וחמש עשרה דקותפעולותיהם של חברים בולטים כאלה בקהילה האמריקאית אפריקאית המריצו את חברת המימון ואת האחים וורנר להמשיך בפרויקט.
completion bond company, which assumed financial control in january 1992, refused to approve any more expenditures; in addition, the studio and bond company instructed lee that the film could be no longer than two hours, fifteen minutes in length.

הצעות של דה וקי התקבלו על ידי מוסוליני בחלקן ב-1940, כשאיטליה הצטרפה למלחמת העולם השנייה, אך זכו להתנגדות (ולספקנות) מצדו של ויטוריו אמנואלה השלישי, מלך איטליה.
the opinions of de vecchi were partially accepted by mussolini in the 1940s, when italy entered world war ii, but found opposition (and scepticism) in the king of italy, victor emmanuel iii.

וועדות מפלגה של "מחוז, מחוז אוטונומי או עירייה ישירות תחת השלטון המקומי, ערים המחולקות לאזורים, או תחומי שיפוט אוטונומיים נבחרים לטווח של 5 שנים", ומכילות מכלול מלא ומשתנה של חברים.
party committees of "a province, autonomous region, municipality directly under the central government, city divided into districts, or autonomous prefecture elected for a term of five years", and include full and alternate members.

ועדת המפלגה של "מחוז, תחום שיפוט אוטונומי, עיר אשר לא מחולקת לאזורים או אזור עירוני נבחרים לטווח של 5 שנים" אך מכלול מלא ומשתנה של חברים "חייב להימצא במפלגה 3 שנים או יותר".
the party committees "of a county (banner), autonomous county, city not divided into districts, or municipal district [are elected for a term of five years", but full and alternate members "must have a party standing of three years or more.

אף על פי שהוא לא היה הפרק הנצפה ביותר בתולדות הסדרה, פרק-הסיום של "חברים" היה לרביעי ברשימת פרקי-הסיום הנצפים ביותר בתולדות הטלוויזיה, כשהסדרות שעקפו אותו היו מ.א.ש, חופשי על הבר, וסיינפלד, שנצפו על ידי 76.2, 80.4, ו-105 מיליון צופים בהתאמה.
although it was not the series' most watched episode, the finale was the fourth most watched series finale in television history, only behind the finales of "m*a*s*h", "cheers" and "seinfeld", which were respectively watched by 105, 80.4 and 76.2 million viewers.