Vous avez cherché: הקצה ל… (Hébreux - Anglais)

ל
lamedh

ל.
.

ל:
to

קבע ל
set id

דוא" ל
email

* רות ל.
m. joseph.

% 1 (ל)
%1 (u)

משמאל ל...
left of

נדחתה ל:
deferred to:

& הקצה התקן לתקליטור:
& specify cd device:

מלאת את הכד עד הקצה.
you filled the pitcher to the brim.

מלאנו את הכד עד הקצה.
we filled the pitcher to the brim.

הקצה את היציאה באופן אוטומטי
assign port automatically

& הקצה את נתיב ברירת המחדל לשער זה
& assign the default route to this gateway

הקצה הקדמי הוא הממשק שבין המשתמש לקצה האחורי.
the front end is an interface between the user and the back end.

הדרך הטראנס אירופית e4 עוברת דרך הקצה המזרחי של העיר.
the e4 european long distance path passes through the east end of the town.

משך הזמן הדרוש לדחיפת העכבר אל עבר הקצה בטרם הפעלת הפעולה
amount of time required for the mouse cursor to be pushed against the edge of the screen before the action is triggered

בארכיטקטורת תוכנה יכולות להיות שכבות רבות בין החומרה למשתמש הקצה.
in software architecture there may be many layers between the hardware and end user.

לפיכך, גם הלקוח והשרת חייבים להיות תואמים בנקודות הקצה.
thus, both client and server must have compatible endpoints.

בשנת 1918 עם סיום מלחמת העולם הראשונה השתנתה מפת מזרח אירופה מן הקצה אל הקצה.
in the aftermath of world war i, the map of central and eastern europe changed drastically.