Vous avez cherché: ולילה (Hébreux - Anglais)

טום עבד יום ולילה.
tom worked day and night.

הם שונים כיום ולילה.
they are as different as day and night.

ואמר אך חשך ישופני ולילה אור בעדני׃
if i say, surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.

אלהי אקרא יומם ולא תענה ולילה ולא דומיה לי׃
o my god, i cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.

יומם ולילה יסובבה על חומתיה ואון ועמל בקרבה׃
day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.

הוא עבד יום ולילה, אחרת לא היה מספיק את מטלתו.
he worked day and night; otherwise, he wouldn't fulfill his mission.

גם חשך לא יחשיך ממך ולילה כיום יאיר כחשיכה כאורה׃
yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.

כה אמר יהוה אם לא בריתי יומם ולילה חקות שמים וארץ לא שמתי׃
thus saith the lord; if my covenant be not with day and night, and if i have not appointed the ordinances of heaven and earth;

ויודע לשאול ארבם והמה שמרו את השערים יומם ולילה למען ימיתהו׃
but their laying await was known of saul. and they watched the gates day and night to kill him.

מי יתן ראשי מים ועיני מקור דמעה ואבכה יומם ולילה את חללי בת עמי׃
oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that i might weep day and night for the slain of the daughter of my people!

ואלה המשררים ראשי אבות ללוים בלשכת פטירים כי יומם ולילה עליהם במלאכה׃
and these are the singers, chief of the fathers of the levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.

שלב הצילומים העיקרי של "חנות קטנה ומטריפה" צולם במשך שני ימים ולילה אחד.
principal photography of "the little shop of horrors" was shot in two days and one night.

כה אמר יהוה אם תפרו את בריתי היום ואת בריתי הלילה ולבלתי היות יומם ולילה בעתם׃
thus saith the lord; if ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;

הרוכבים התחלפו כל 100 עד 120 ק"מ לערך, והשירות נמשך יום ולילה ללא הפסקה.
riders, who could not weigh over , changed about every , and rode day and night.

ועשן ענוים יעלה לעולמי עד ולא ימצאו מנוחה יומם ולילה המשתחוים לחיה ולצלמה ואשר ישא את תו שמה׃
and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.

והשטן אשר הדיחם השלך באגם אש וגפרית אשר שם גם החיה ונביא השקר ויסרו יומם ולילה לעולמי עולמים׃
and the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.

ולילה לא יהיה עוד ולא יצטרכו עוד לאור נר ולאור שמש כי יהוה אלהים הוא יאיר להם וימלכו עד עולמי עולמים׃
and there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the lord god giveth them light: and they shall reign for ever and ever.

ויהיו דברי אלה אשר התחננתי לפני יהוה קרבים אל יהוה אלהינו יומם ולילה לעשות משפט עבדו ומשפט עמו ישראל דבר יום ביומו׃
and let these my words, wherewith i have made supplication before the lord, be nigh unto the lord our god day and night, that he maintain the cause of his servant, and the cause of his people israel at all times, as the matter shall require:

ואשמע קול גדול בשמים ויאמר עתה באה ישועת אלהינו ועזו ומלכותו וממשלת משיחו כי הורד שוטן אחינו העמד לשטנם לפני אלהינו יומם ולילה׃
and i heard a loud voice saying in heaven, now is come salvation, and strength, and the kingdom of our god, and the power of his christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our god day and night.

סרטו המהיר ביותר היה "חנות קטנה ומטריפה" (1960) שעליו נאמר כי צולם בשני ימים ולילה אחד.
his fastest film was perhaps "the little shop of horrors" (1960), which was reputedly shot in two days and one night.