Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
התזמורת הפילהרמונית הסלובקית (סלובקית: slovenská filharmónia) היא התזמורת הסימפונית הראשונה במעלה בסלובקיה.
the slovak philharmonic (slovenská filharmónia) is a symphony orchestra in bratislava, slovakia.
אורבה (סלובקית: orava) הוא נהר באורך 60.9 קילומטר בצפון מערב סלובקיה במחוז ז'ילינה.
the orava () is a 60.9 km long river in north-western slovakia passing through a picturesque country, in the orava county.
באותו שלב כבר הוצבו בסלובקיה שמונה דיוויזיות גרמניות ובהן כ-48,000 חיילים, כולל ארבע דוויזיות ואפן אס אס ויחידה אחת סלובקית פרו-נאצית.
by that time germans had 48,000 soldiers; they consisted of eight german divisions, including four from the waffen-ss and one pro-nazi slovak formation.
מועדון כדורגל טרנצ'ין (סלובקית: futbalový klub as trenčín) הוא מועדון כדורגל סלובקי מהעיר טרנבה שבצפון-מערב סלובקיה.
futbalový klub as trenčín is a slovak football club, in the town of trenčín, slovakia.
ברטיסלאבה (סלובקית bratislava ובעבר prešporok; גרמנית pressburg; הונגרית pozsony) היא בירת סלובקיה והעיר הגדולה במדינה עם כ-500,000 תושבים.
bratislava (; ; formerly slovak "prešporok"; or ""; ; ) is the capital of slovakia and, with a population of about 500,000, the country's largest city.