Vous avez cherché: תמונות קודמות (Hébreux - Anglais)

רצועות קודמות
preview

לנאשם אין הרשעות קודמות.
the defendant has no prior convictions.

ביפן, המטרות של החברות המסחריות קודמות למטרות הפרט.
in japan, company aims come before personal goals.

המונח משמש כיום בעיקר לדיון במוזיקה מתקופות קודמות.
the term is now used mainly to discuss music of the past.

עבור גירסאות קודמות של php, צריך לעשות משהו כמו בדוגמה.
?php / / in php earlier then 4.1.0, $http_post_files should be used instead of $_files. / / in php earlier then 4.0.3, use copy() and is_uploaded_file() instead of move_uploaded_file $uploaddir = '/ var / www / uploads /'; print "pre"; if (move_uploaded_file($_files['userfile']['tmp_name'], $uploaddir. $_files['userfile']['name'])) {print "file is valid, and was successfully uploaded.

הנוסחה שלהם הייתה שיפור ניכר בהשוואה למשחות נעליים קודמות.
their formula was a major improvement on previous brands.

הלווייתן אינו נוהג לחזור לתבניות קודמות של יחידות בסיס כאשר השיר מתפתח.
as the song evolves, it appears that old patterns are not revisited.

בית המשפט העליון לרוב עוסק בערעורים על החלטות קודמות של בתי משפט נמוכים יותר.
in respect of community law the supreme court is subject to the decisions of the european court of justice.

מצד אחד, אני מאוד רוצה לעזור לך, אבל מצד שני, יש לי כבר התחייבויות קודמות.
on the one hand, i very much want to help you, but on the other, i already have previous commitments.

ב־1996 החליטה התנועה להתמודד בבחירות לכנסת לאחר 3 דחיות קודמות של ההחלטה.
in 1996, the movement decided to run for the knesset, following three previous rejections of the idea.

בול וקריסטנסן החליטו להרחיק עוד דרומה בספינתם, לאזורים שם דיווחו משלחות קודמות על נוכחות לווייתנים.
bull and kristensen decided to take the ship further south, to areas where the presence of whales had been reported by earlier expeditions.

windows live movie maker לא תואם לגרסאות קודמות של מיקרוסופט, כגון windows vista ו-windows xp.
in windows vista, windows movie maker passes the video project to windows dvd maker.

דן או'בנון כתב את התסריט מסיפור שלו ושל רונלד שושט, בהשפעה של יצירות קודמות של מדע בדיוני ואימה.
dan o'bannon wrote the screenplay from a story he wrote with ronald shusett, drawing influence from previous works of science fiction and horror.

טכניקה זו משמשת גם לשחזור ריסים, גבות ושיער הזקן, כמו גם לכיסוי צלקות שנגרמו על ידי תאונות וניתוחים כגון מתיחות פנים או השתלות שיער קודמות.
it can also be used to restore eyelashes, eyebrows, beard hair, chest hair, pubic hair and to fill in scars caused by accidents or surgery such as face-lifts and previous hair transplants.

הערה: הוצג ב-4.1.0. בגרסאות קודמות, השתמש ב $http_server_vars.
in earlier versions, use $http_server_vars.

בעקבות יכולתו הטובה וממוצעיו הגבוהים בעונה זו, יאו נבחר לראשונה בקריירה שלו לתואר החמישייה השנייה של העונה ב-nba, לאחר שבשנים קודמות נבחר פעמיים לחמישייה השלישית.
at the end of the season, yao was selected to the all-nba second team for the first time in his career, after being selected to the all-nba third team twice.

בעקבות הדפוס של מהדורות ios קודמות, מכשירים ישנים אינם נתמכים עוד, ביניהם ה-ipod touch הדור השלישי והדור הראשון של ה-iphone.
following the pattern of previous ios releases, older devices are no longer supported, specifically the third-generation ipod touch and the first-generation ipad.

כמו כן, ובאופן בולט ביחס למלחמות קודמות, האסטרטגיה הצבאית של מלחמת העולם הראשונה הונחתה על ידי האסטרטגיה רבתי של קואליציית האומות: מדינות ההסכמה מצד אחד, מול מעצמות המרכז מהצד השני.
more so than in previous wars, military strategy in world war i was directed by the grand strategy of a coalition of nations; the entente on one side and the central powers on the other.

הוא השלים תזמורים של יצירות קודמות, אבל יצירות חדשות לא הופיעו, ודאי לא האופרה, שחיבורה הפך לו לדיבוק, משום שעדיין היה משוכנע, שהצלחה בצורות מוזיקליות גדולות היא סימן ההיכר לגדולה יוצרת.
he completed orchestrations of previous works, but new compositions were not forthcoming, and certainly not the opera which he was now fixated on composing, still convinced that success in the larger forms was the mark of compositional greatness.

שבוע( ות) @ info: tooltip
week(s)