Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
לא ידעתי נפשי שמתני מרכבות עמי נדיב׃
Без да усетя, ожиданието ми ме постави Между колесниците на благородните ми люде.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואשב ואשא עיני ואראה והנה ארבע מרכבות יצאות מבין שני ההרים וההרים הרי נחשת׃
И пак подигнах очите си та погледнах, и, ето четири колесници излизаха изсред две планини; и планините бяха медни,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
צנוף יצנפך צנפה כדור אל ארץ רחבת ידים שמה תמות ושמה מרכבות כבודך קלון בית אדניך׃
Ще те навие и ще те метне като топка В Широка земя; Там ще умреш, и там наместо славните ти колесници, Ще има срама на дома на господаря ти.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
וישבת את הסוסים אשר נתנו מלכי יהודה לשמש מבא בית יהוה אל לשכת נתן מלך הסריס אשר בפרורים ואת מרכבות השמש שרף באש׃
И отмахна конете, които Юдовите царе бяха посветили на слънцето във входа на Господния дом, при жилището на скопеца Натанмелех, което бе в храмовите предели, и изгори с огън колесниците на слънцето.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :