Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
כי שם האלהים בגללכם מחלל בגוים כאשר כתוב׃
porque como está escrito: el nombre de dios es blasfemado por causa de vosotros entre los gentiles
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
גם בי התאנף יהוה בגללכם לאמר גם אתה לא תבא שם׃
por causa de vosotros jehovah se enfureció también contra mí, y dijo: 'tampoco tú entrarás allá
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
לכן בגללכם ציון שדה תחרש וירושלם עיין תהיה והר הבית לבמות יער׃
por tanto, por culpa de vosotros sion será arada como campo. jerusalén será convertida en un montón de ruinas; y el monte del templo, en cumbres boscosas
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ושמח אני בגללכם כי לא הייתי שם למען תאמינו ועתה נסעה ונלכה אליו׃
y a causa de vosotros me alegro de que yo no haya estado allá, para que creáis. pero vayamos a él
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :