Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oh! like i said...
kuten sanoin...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i said, lordy, baby
sanoin voi luoja, beibi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that's what lee said.
- niin leekin sanoi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this needs to be said!
sinun pitää kuulla tämä!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daddy said self-defense.
isä vetosi itsepuolustukseen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אבל אתה פשוט said-- אני מבין?
juuri sanoit...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you said that like you won something.
sanoi sen kuin olisit voittanut jotain.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- you said you wanted to help me.
- sinä halusit auttaa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he said, i wanna die alone.
hän sanoi: "haluan kuolla yksin.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i said, last one's on me, sam.
sanoin tarjoavani viimeisen toiveen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- now, you said you wanted new information.
te halusitte uusia tietoja.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
said stay away תחייך אתה במסעדה של סמיילי!
hymyä!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in his note, he... he said that he loved me.
hän sanoi kirjeessään rakastavansa minua ja olevansa pahoillaan ja...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and then he said... i... had killed joe lincoln too.
sitten hän sanoi, että minäkin tapoin joe lincolnin.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my brother said penn state has this restaurant called ye olde college diner.
veljeni kertoi, että penn statessa on ye olde college diner -ravintola.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and sure in language strange she said" 'i love thee true"'
hän keijun luolaan minut vei
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and notice i charitably said girl and not person... because let's face it,...
sanoin "tyttö" enkä "henkilö".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
[joe] my boy, quince, said you been beatin' on him.
poika väittää, että pieksitte hänet.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"she said, "thanks, ordered the lobster, then filed for divorce.
- niin? - hän kiitti, tilasi hummeria - ja haki avioeroa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
action agreed september 2. i thought you said it was in april. that's not a date.
"toiminta hyväksytty syyskuun toisena." puhuit huhtikuusta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent