Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
שמעון ולוי אחים כלי חמס מכרתיהם׃
simeone e levi sono fratelli, strumenti di violenza sono i loro coltelli
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ולוי ובנימן לא פקד בתוכם כי נתעב דבר המלך את יואב׃
fra costoro ioab non censì i leviti né la tribù di beniamino, perché l'ordine del re gli appariva un abominio
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
בני לאה בכור יעקב ראובן ושמעון ולוי ויהודה ויששכר וזבלון׃
i figli di lia: il primogenito di giacobbe, ruben, poi simeone, levi, giuda, issacar e zàbulon
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אלה יעמדו לברך את העם על הר גרזים בעברכם את הירדן שמעון ולוי ויהודה ויששכר ויוסף ובנימן׃
«quando avrete passato il giordano, ecco quelli che staranno sul monte garizim per benedire il popolo: simeone, levi, giuda, issacar, giuseppe e beniamino
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :