Vous avez cherché: לתלמידים (Hébreux - Tchèque)

בזאת נכבד אבי בעשותכם פרי לרב והייתם לי לתלמידים׃
v tomť bývá oslaven otec můj, když ovoce nesete hojné, a takť budete moji učedlníci.

לכו ועשו לתלמידים את כל הגוים וטבלתם אתם לשם האב והבן ורוח הקדש׃
protož jdouce, učte všecky národy, křtíce je ve jméno otce i syna i ducha svatého,

ואחרי אשר שקטה המהומה קרא פולוס לתלמידים ויברכם ויצא ללכת אל מקדוניא׃
když pak přestala ta bouřka, povolav pavel učedlníků a požehnav jich, vyšel odtud, aby se bral do macedonie.

ובאכלם ויקח ישוע את הלחם ויברך ויבצע ויתן לתלמידים ויאמר קחו ואכלו זה הוא גופי׃
a když oni jedli, vzav ježíš chléb a dobrořečiv, lámal, a dal učedlníkům, a řekl: vezměte, jezte, to jest tělo mé.

ויצו את העם לשבת על הדשא ויקח את חמשת ככרות הלחם ואת שני הדגים וישא עיניו השמימה ויברך ויפרס ויתן את הלחם לתלמידים והתלמידים נתנו לעם׃
a rozkázav zástupu posaditi se na trávě a vzav pět chlebů a dvě rybě, vzhléd v nebe, požehnal, a lámaje, dal učedlníkům chleby, a učedlníci zástupům.