Vous avez cherché: da tuni yayi nasara a zabe (Hausa - Anglais)

lalle ne abin da suka aikata mãkircin masihirci ne kuma masihirci bã ya cin nasara a duk inda ya je."
for what they have fashioned is only a trick of the sorcerer; and a sorcerer does not succeed wherever he may come."

"kuma ka jẽfa abin da ke a cikin hannun dãmanka, ta cafe abin da suka aikata. lalle ne abin da suka aikata mãkircin masihirci ne kuma masihirci bã ya cin nasara a duk inda ya je."
"throw that which is in thy right hand: quickly will it swallow up that which they have faked what they have faked is but a magician's trick: and the magician thrives not, (no matter) where he goes."

yãya, alhãli idan sun ci nasara a kanku, bã zã su tsare wata zumun ta ba a cikinku, kuma haka wata amãna, sunã yardar da ku da bãkunansu kuma zukãtansu sunã ƙi?
how (can there be any treaty for the others) when, if they have the upper hand of you, they regard not pact nor honour in respect of you? they satisfy you with their mouths the while their hearts refuse.

yãya, alhãli idan sun ci nasara a kanku, bã zã su tsare wata zumun ta ba a cikinku, kuma haka wata amãna, sunã yardar da ku da bãkunansu kuma zukãtansu sunã ƙi? kuma mafi yawansu fãsiƙai ne.
for if, they get the better of you, they will observe toward you neither kinship nor covenant. they please you with their mouths while their hearts spurn you; and most of them are transgressors.

ana ganin shirin koriya ta kudu a matsayin nasara a cikin saraffawa barkewan duk da yake ba a kebe biranen baki daya ba. tun farko dai an ba da izini ga jama'ar koriya ta kudu game da martanin shugaba moon jae-in game da rikicin cutar.
south korea's programme is considered to be a success in controlling the outbreak despite not quarantining entire cities.the south korean society was initially polarized on president moon jae-in's response to the crisis.

duk na’uin ppe dole a zabe su kafin hadarin ya afku ga ma’aikaci, asa shi yadda ya kamata (ms. abin numfashi), asahi akoda yaushe kuma da kyau, kuma a rika duba shi akai-akai, a kuma canja idan ya kama kuma a cire, a wanke, a addana shi da kyau don gudun shina ya jirkita.
all types of ppe must be selected based upon the hazard to the worker, properly fitted as applicable (e.g., respirators), consistently and properly worn, regularly inspected, maintained, and replaced, as necessary, and properly removed, cleaned, and stored or disposed of to avoid contamination.