Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
shin sunã daidaita?
(by no means, not).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shin, sunã daidaita ga misãli?
are the twain equal in likeness?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shin, zã su daidaita ga misãli?
are the two alike in condition?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kayan daidaita fifkonka da hukumanka
personal preferences and administration settings
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bã su daidaita a wurin allah.
in the sight of god you (pagans) are not equal to the believers.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daidaita zaman shawarar da ake ciki yanzu
set the current session name
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuma kyautatãwa bã ta daidaita kuma haka mũnanãwa.
and not equal are the good deed and the bad.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kayan daidaita fasahan mataimakin naƙasan mutum
universal access settings
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'yan wutã da 'yan aljanna bã su daidaita.
not equal are the dwellers of the fire and the dwellers of the paradise.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mai rahama, ya daidaita a kan al'arshi.
the all-compassionate sat himself upon the throne; to him belongs
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya ɗaukaka rufinta, sa'an nan ya daidaita ta.
he hath raised the height thereof and perfected it.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuma rãyayyu bã su daidaita kuma matattu ba su daidaita.
nor alike are the living and the dead.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuma duffai bã su daidaita, kuma haske bã ya daidaita.
and neither are darkness and brightness!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuma inuwa bã ta daidaita, kuma iskar zãfi bã ta daidaita.
- nor the shade and the sun's heat.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :