Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lalle ne, mũ.
verily we!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lalle nĩmai aiki ne.
i (too) am acting.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lalle sũ, mãsu jira ne.
lo! they (too) are waiting.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lalle sunã cẽwa allah ne.
they would say, “god.”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lalle mũ, mãsu ĩmãni ne.
indeed we have believed!’
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lalle mũ mãsu yaƙĩni ne."
indeed we are [now] convinced.’
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"lalle, nĩ ni ne allah.
i am god.
Dernière mise à jour : 2023-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lalle sãshen zato laifi ne.
indeed, some assumption is sin.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lalle kai, haƙĩƙa kanã cikinmanzanni.
indeed you, [o muhammad], are from among the messengers,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to, lalle sũ, sũ ne maƙaryata.
indeed it is they who are the liars.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lalle mũ, mun kasance ɓatattu."
lo! we were (ourselves) astray.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lalle ne munãfukai sũ ne fãsiƙai.
indeed, the hypocrites - it is they who are the defiantly disobedient.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lalle ne kaidinku mai girma ne!"
indeed, your plan is great.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lalle wa'adin allah gaskiya ne.
allah's promise is the very truth.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lalle itãciyar zaƙƙũm (ɗanyen wutã),
indeed the tree of zaqqum
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lalle wa'adinsu lõkacin sãfiya ne.
in the morning their promised hour will come.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :