Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sai gã igiyoyinsu da sandunansu anã sũranta su a gare shi, daga sihirinsu, lalle sunã tafiya da sauri.
'do you cast!' and lo, it seemed to him, by their sorcery, their ropes and their staffs were sliding;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sai suka jẽfa igiyõyinsu, da sandunansu, kuma suka ce: "da ƙarfin fir'auna lalle ne mũ, haƙĩƙa, mũ ne marinjãya."
so they cast down their cords and their rods and said: by firon's power, we shall most surely be victorious.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ya ce: "Ã'a, ku jẽfa." sai gã igiyoyinsu da sandunansu anã sũranta su a gare shi, daga sihirinsu, lalle sunã tafiya da sauri.
he said, “rather, you may throw”; thereupon their cords and their staves, by the strength of their magic, appeared to him as if they were (serpents) moving fast.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent